緣的说文解字解释
緣
yuán糸部 部 15画 U+7DE3
大徐本
小徐本
卷别卷二十五反切以絹切頁碼第1034頁,第3行,第3字述
衣純也。從糸彖聲。
段注本
卷别卷十三上反切以絹切古音第十四部頁碼第2616頁,第2字許惟賢第1138頁,第5字
衣純也。
段注此以古釋今也。古者曰衣純。見《經典》。今曰衣緣。緣其本字。純其叚借字也。緣者,沿其邊而飾之也。《深衣》曰:純袂緣。純邊廣各寸半。袂緣猶袂口也。廣各寸半者,表裏共三寸也。《旣夕禮》注曰:飾裳在幅曰綼。在下曰緆。緣之義引申爲因緣,夤緣。而俗遂分別其音矣。
从糸。彖聲。
段注以絹切。十四部。
章太炎说文解字授课笔记
因其相連,故引申為因缘。
因緣、夤緣,乃掾之借。衣之邊曰緣。
因其相連,故引申為因緣。
白话解释
缘,装饰的衣边。字形采用“糸”作边旁,采用“彖”作声旁。
字形解说
此字始見於戰國文字,左「糸」右「彖」。篆文從糸、彖(ㄊㄨㄢˋ tuàn)聲。從「糸」,指用線縫;「彖」表示音讀。隸書、楷書都從篆文來。在六書中屬於形聲。
篆体字形

藤花榭本正篆

段注正篆
字形演变

信2.02(楚)

說文‧糸部

睡虎地簡46.25(隸)秦

一號墓竹簡280(隸)西漢

西狹頌(隸)東漢

楷書
附检字
衣純也。从糸彖聲。

