役的说文解字解释

卷别卷三下反切營隻切頁碼第94頁，第18字續丁孫

役

戍邊也。从殳从彳。

鉉注臣鉉等曰：彳，步也。彳亦聲。

古文役从人。

附注段玉裁據《韻會》改「戍邊也」為「戍也」。注云：「殳，所以守也，故其字從殳……彳取巡行之意。」

卷别卷六反切與辟反頁碼第254頁，第7行，第1字述

戍邊也。從殳，從彳。

鍇注臣鍇曰：「彳，行也。會意。」

反切………頁碼第254頁，第7行，第2字述

古文役從人

卷别卷三下反切營隻切古音第十六部頁碼第478頁，第3字許惟賢第214頁，第7字

戍也。

段注依《韵會》訂。戍，守邊也。《司馬法》曰：弓矢圉。殳矛守。戈𢧢助。凡五兵。長以衞短。短以救長。按圉，古禦字。今《周禮》注作圍。誤。殳所以守也。故其字從殳。引伸之義凡事勞皆曰役。又《生民詩》。禾役穟穟。役者，穎之假借。《禾部》兩引詩皆作禾穎。

从殳彳。

段注彳取巡行之意。營隻切。十六部。

古文役。从人。

段注與戍從人持戈同意。

役，戍守边疆。字形采用“殳、彳”会义。，这是古文写法的“役”，采用“人”作边旁。

甲骨文字形從人、從殳（）；殳為武器。字形正像持殳以驅人的樣子。戰國文字持殳之形改作「」，而且將「人」改作「辵」，辵為行走，更顯見「驅使」之意。篆文則據戰國文字省改從彳、從殳；《說文》另收有古文「」，從人，則與甲文同意。隸書、楷書皆據篆文而構形。在六書中屬於異文會意。

戍邊也。从殳从彳。臣鉉等曰：彳，步也。彳亦聲。（伇）古文役从人。