奸的说文解字解释

卷别卷十二下反切古寒切頁碼第418頁，第14字續丁孫

奸

犯婬也。从女从干，干亦聲。

附注《集韻》：「奸，《說文》：犯也。」《說文解字句讀》：「《集韻》引無婬字，是也。」

卷别卷二十四反切骨安反頁碼第1001頁，第1行，第3字述

犯滛。從女、干，干亦聲。

鍇注臣鍇曰：「《春秋左傳》曰：『臣奸旗鼓，奸不以道犯也。』」

卷别卷十二下反切古寒切古音第十四部頁碼第2500頁，第3字許惟賢第1088頁，第4字

犯婬也。

段注此字謂犯姦婬之罪。非卽姦字也。今人用奸爲姦，失之。引申爲凡有所犯之偁。《左傳》多用此字。如二君有事，臣奸旗𡔷之類。

从女。干聲。

段注形聲中有會意。干，犯也。故字从干。古寒切。十四部。

朱^二奸犯乃干之借。奸，犯淫也。

錢^一从干聲，干，犯也，故奸、干古通用。

錢^二从干，干訓犯，故奸、干古通用。

金文、篆文「奸」字從女、干聲。楷字同。字從「女」為義符，表示此義和「女」有關；從「干」為聲符，有兼義功能，依《說文》，「干」字本義為「犯也」，干犯女子就是「奸」，因此「奸」字從「干」聲有兼義的功能。「奸」在六書中屬於形聲兼會意。

犯婬也。从女从干，干亦聲。