傭的说文解字解释
傭
yōng人部 部 13画 U+50AD
大徐本
卷别卷八上反切余封切頁碼第260頁,第5字續丁孫
傭
均直也。从人庸聲。
附注徐灝注箋:「庸、傭古今字。《爾雅》曰:『傭,均也。』傭訓為均,均猶平也,常也。《小雅・節南山篇》:『昊天不傭,』《釋文》引《韓詩》作庸。直者,庸力受直之義。傭役字古亦作庸。《漢書・周勃傳》:『取庸苦之,不與錢,』取庸,謂取直也。賃作役力謂之庸,因名其人曰庸,《司馬相如傳》:『與庸保雜作。』是也。後加人㫄作傭,以別於庸常之義。」
小徐本
段注本
卷别卷八上反切余封切古音第九部頁碼第1479頁,第2字許惟賢第649頁,第7字
均也。直也。
段注各本少上也字。今補。《玉篇》、《廣韵》皆曰:均也。直也。所據古本也。均之義有未盡。故更言直也。直謂無枉曲也。《小雅》。昊天不傭。《釋言》、《毛傳》皆曰:傭,均也。《周禮・典同》。正聲緩。先鄭云:正者,不高不下。鐘形上下正傭。考工。摶身而鴻。注云:鴻傭也。此謂鴻卽傭之假借字也。若《廣雅》云:傭,役也。謂役力受直曰傭。此今義也。
从人。庸聲。
段注余封切。九部。依《廣韵》。《說文》當丑凶切。
章太炎说文解字授课笔记
雇庸亦可作雇傭,工與值均也。《唐書》「租庸調」尚作庸,不作傭。
均也,直也。雇庸作雇傭,均可。「租庸調」乃正字。《唐书》「租庸調」尚作庸,不作傭。「租庸調」唯以均直引申,假借為雇傭亦無不可。
雇庸亦可作雇傭,「租庸調」乃正字。
白话解释
佣,均值,即平均的工钱。字形采用“人”作边旁,采用“庸”作声旁。
篆体字形

藤花榭本正篆

段注正篆
字形演变

說文‧人部

楷書
附检字
均直也。从人庸聲。

