欢天喜地的意思
欢天喜地的意思解释
形容非常高兴、快乐。
例句刚才二奶奶从老太太屋里出来，不似往日欢天喜地的，叫了平儿，唧唧咕咕的不知说了些什么。（清 曹雪芹《红楼梦》第六十七回）
正音“地”，不能读作“de”。
辨析欢天喜地和“欢欣鼓舞”；都有“非常高兴”的意思。但欢天喜地仅表示高兴；“欢欣鼓舞”除此以外；还表示振奋；兴奋等意思；并带有庄重色彩。
谜语人间喜剧
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
欢天喜地的词典解释
词语解释
欢天喜地[ huān tiān xǐ dì ]
⒈ 形容欢喜至极。
例则见他欢天喜地，谨依来命。——元·王实甫《西厢记》
英overjoyed; be highly delighted;
⒉ 亦作“喜地欢天”
引证解释
⒈ 形容非常欢喜。
引《京本通俗小说·错斩崔宁》：“当下权且欢天喜地，并无他説。”
元 无名氏 《谢金吾》第二折：“您兄弟知道，往常时见我来，便欢天喜地。”
《红楼梦》第三九回：“那小厮欢天喜地，答应去了。”
欧阳予倩 《潘金莲》第三幕：“本想是叔叔回来欢天喜地，想不到叫叔叔这般难过。”
国语辞典
欢天喜地[ huān tiān xǐ dì ]
⒈ 非常欢喜高兴的样子。元·无名氏也作「喜地欢天」。
引《谢金吾·第二折》：「往常时见我来，便欢天喜地；今日见我来，甚是烦恼。」
《初刻拍案惊奇·卷五》：「正待要欢天喜地指日成亲。」
近欢欣鼓舞 喜气洋洋 兴高彩烈
反愁眉苦脸
欢天喜地造句
1.奉天承运，生活诏曰：2013新年特殊行动：惊天动地开心笑，谈天说地疯狂侃；呼天唤地纵情唱，欢天喜地疯狂吃；昏天暗地踏实睡，呼风唤雨财源滚！祝元旦快乐！
2.他时而虔诚时而淫秽,时而欢天喜地,时而凄然泪下.
3.来到大街上看着川流不息的车辆，车水马龙的城市，欢天喜地的妞妞开始飞驰在大街小巷里穿梭。
4.但是同一件事报道起来可能就不那么欢天喜地了。
5.白发苍苍的妈妈,千里迢迢来到部队看望儿子,同志们欢天喜地地把她迎进宿舍。
6.金猴来，春节到，带着喜庆和欢笑；生活好，步步高，烟花爆竹添热闹；定目标，加力跑，欢天喜地乐淘淘；重环保，健康牢，大红灯笼高高照；事业稳，看今朝，安居乐业心美妙；祝福到，问声好，一年四季有情调！
7.中秋，是喜庆热闹的日子。一家人，老老小小，欢天喜地，望明月，品月饼；热闹的街头树起了灯彩，舞起了火龙，清静的河边也有小孩漂起河灯；福建有抛帕招亲，*弯有偷菜求郎，湖南、贵州、安徽还有窃瓜祈子。
8.一百零四、新年之特殊行动：开心地笑，要惊天动地；疯狂地侃，要谈天说地；放情地唱，要呼天唤地；疯狂地吃，要欢天喜地；踏心地睡，要昏天暗地；信息传情谊，要谢天谢地。祝元旦快乐！
9.奉天承运，皇帝诏曰：2015新年特殊行动：惊天动地开心笑，谈天说地疯狂侃；呼天唤地纵情唱，欢天喜地疯狂吃；昏天暗地踏实睡，呼风唤雨财源滚！祝元旦快乐！
10.清晨，秋姑娘欢天喜地的来到我们城市，来到了大街小巷，来到了山川、河流，并用自己手中的魔术棒将树木变的五彩缤纷，微风一吹，五颜六色的叶子在空中飞舞，美丽极了。
欢天喜地的翻译
- be filled with great joy
- рáдостно и вéсело
- hocherfreut（voller Freude）
- être enchanté,au comble de la joie,ravi（exulter）