愁眉苦脸的意思
愁眉苦脸的意思解释
苦：痛苦。忧愁得眉头紧锁；哭丧着脸。形容愁容满面的样子。也作“愁眉苦眼”。
例句成老爹气得愁眉苦脸，只得自己走出去回那几个乡里人去了。（清 吴敬梓《儒林外史》第四十八回）
辨形“脸”，不能写作“睑”。
辨析见“愁眉不展”。
用法联合式；作谓语、定语、状语；形容发愁、苦恼、焦急不安的神。
愁眉苦脸的词典解释
词语解释
愁眉苦脸[ chóu méi kǔ liǎn ]
⒈ 愁苦的样子。形容人忧愁苦恼。
例成老爹气的愁眉苦脸，只得自己走出去，回那几个乡下人去了。——《儒林外史》
英furrow;
引证解释
⒈ 形容忧思重重，神色悲苦。
引《儒林外史》第四七回：“成老爹 气的愁眉苦脸，只得自己走出去回那几个乡里人去了。”
张天翼 《儿女们二》：“廉大爷 刚才那副愁眉苦脸一下子给扫得干干净，全身都来了劲儿。”
蒋子龙 《乔厂长上任记·主角五》：“霍大道 今晚上的情绪非常好，好像根本没注意 石敢 那愁眉苦脸的样子。”
亦作“愁眉苦眼”。 《儿女英雄传》第二五回：“只见那 张太太 愁眉苦眼的向他道：‘姑奶奶，你别闹了。’”
郁达夫 《出奔》一：“玉林 夫妇外面虽也在装作愁眉苦眼，不能终日的样子，但心里却在私私地打算。”
国语辞典
愁眉苦脸[ chóu méi kǔ liǎn ]
⒈ 眉头紧皱，苦丧著脸。形容忧伤、愁苦的神色。也作「愁眉苦目」、「愁眉苦眼」。
引《儒林外史·第四七回》：「成老爹气的愁眉苦脸，只得自己走出去回那几个乡里人去了。」
《红楼梦·第六二回》：「那媳妇愁眉苦脸，也不敢进厅，只到了阶下，便朝上跪了，碰头有声。」
近颦眉促额 愁眉不展 愁眉锁眼
反眉飞色舞 眉开眼笑 欢天喜地 欢欣鼓舞 喜逐颜开 笑逐颜开
愁眉苦脸造句
1.考试成绩要下来了，看到同学愁眉苦脸的，我也忐忑不安起来，突然我的好朋友告诉我这次成绩考得很好，让我感到喜出望外.
2.嫦安和嫦欢愁眉苦脸地不停地施展法术,想要恢复琉璃盒里的野果,却毫无作用。
3.你先不要愁眉苦脸，这件事一定还有可以解决的办法。
4.有匹吃大麦长大的骡子很强壮。每当他跳跃时，总是自言自语说：“我父亲一定是一匹能奔善跑的马，我非常像他。”有一天，因为需要，骡子不得不被拉去不停地跑路。回来后，他才愁眉苦脸地想起自己的父亲是驴子。
5.会议通过的新五年计划被誉为"幸福中国"之蓝图，但同时*理***描述他所面对的挑战时显得愁眉苦脸。
6.看他那愁眉苦脸的样子，就知道事情没解决。
7.我整天愁眉苦脸的，友谊破裂了，在心灵上留下了难以弥合的伤痕。
8.心情有很多种，比方说：有伤心的；高兴的；忧伤的；兴奋的；开朗的；愁眉苦脸的；悲痛欲绝的；惹人怜爱的等……多的说不完。
9.1、杞人忧天，愁眉苦脸。2、通宵达旦，昼夜不分。3、经常曝晒，不加防护。4、何以解忧，抽烟喝酒。5、喜怒哀乐，表情夸张。6、不爱喝水，只喝饮料。7、不爱运动，一身懒肉。8、化妆精致，卸妆马虎。9、护肤用品，拿来就用。10、追求刺激，冷淡果蔬。
10.没等说完,却见一个缩头缩脑、愁眉苦脸的男人走上楼来。
愁眉苦脸的翻译
- have a worried look
- пóстное лицó
- 浮(う)かぬ顏(かお)をする，心配し苦(くる)しむさま
- ein enttǎuschtes Gesicht machen（mit einer bekümmerten Miene）
- visage renfrogné（mine triste et soucieuse）