各有千秋的意思解释
每个人都有可以流传久远的特长。比喻各有所长；各有优点。千秋：千年；指流传久远。
例句这两篇文章写得很好，描写手法各有千秋。
正音“千”，不能读作“qiàn”。
辨形“千”，不能写作“纤”。
谜语松龄鹤寿
用法主谓式；作谓语、宾语；含褒义。
典故传说彭祖是颛顼的第二代孙子，彭祖的父亲陆终娶了鬼方氏的女儿女贵。女贵怀孕三年，从腋窝生下6个儿子。彭祖是其中之一，姓坚名铿，传说他活了800多岁。传说中的寿星活了1000多岁，有歇后语“彭祖遇寿星——各有千秋。”
各有千秋的词典解释
词语解释
各有千秋[ gè yǒu qiān qiū ]
⒈ 各有各的存在价值。比喻各有优点，各有所长。
例这幅画是由十位画家联合创作的，虽各有千秋，却又组织得浑然一体，相映成趣。
这两部小说在人物刻画上各有千秋。
英Each has some strong points to recommend him.;
引证解释
⒈ 谓各有各的长期存在的价值。即各有优点或特色。
引老舍 《四世同堂》四十：“你们 祁 家弟兄是各有千秋！”
宗白华 《美学散步·诗（文学）和画的分界》：“诗启发了画中意志，画给予诗以具体形象，诗画交辉，意境丰满，各不相下，各有千秋。”
国语辞典
各有千秋[ gè yǒu qiān qiū ]
⒈ 各有长处和特色或各有其长期存在的价值。
引《文明小史·第六〇回》：「诸君流芳遗臭，各有千秋。何必在这里头混呢？」
近各有所长 旗鼓相当
英语each has its own merits (idiom)
德语jeder hat seine eigene Stärke (S), jeder ist auf seine eigene Weise gut (Adj)
法语chacun a son point fort, chacun a ses qualités, chaque objet a du cachet, chaque chose a son originalité (son prix)
各有千秋造句
1.而手执怀表，总是在赶时间的白兔先生，穿着马裤虚张声势却忠心耿耿的小睡鼠，好似患有焦虑症的三月兔……这些可爱的动物角色不但造型绝佳，而且性格也各有千秋，给人带来不少惊喜。
2.李白和杜甫在文学史上的重要地位，可说是并驾齐驱而各有千秋。
3.与他那些短篇一样,文章主题突出,运笔徜徉恣肆;人物塑造个性鲜明,各有千秋;情节蹙金结绣,情文并茂;语言如行云流水,不蔓不枝,言之有序。
4.这是一个男人与多位女性的故事,每一位女主角都与男主角有一段别有风味的爱情路程,且每一个女主角的性格又各有千秋。
5.你的阅历同作者的阅历两相对照，或不谋而合或各有千秋。而随着对作者的深入了解，你的思想认识也有所提高。
6., 现在，我们还不清楚这种转移的速度或规模，因为这些国家发展金融基础设施的能力各有千秋。
7.沪剧和越剧这两个地方剧种，在表演和乐曲方面是各有千秋的。
8.这幅画是由两个画家联合创作的,虽各有千秋,却又组织得浑然一体。
9.这两篇文章的表现手法各有千秋，一篇擅长情感抒写，一篇工于词藻描绘，都是现今文坛不可多得的好作品。
10.沪剧和越剧这两个地方剧种，在表演和乐曲方面是各有千秋的。
各有千秋的翻译
- Each has its own merits.
- それぞれ特徴(とくちょう)がある，おのおの取り柄(え)がある
- jeder hat seine Vorzüge
- chacun a ses qualités,son point fort