大徐本
小徐本
段注本
卷别卷八下反切房六切古音第一部頁碼第1614頁,第2字許惟賢第708頁,第3字
用也。
段注《關雎》箋曰:服,事也。
一曰車右騑所㠯舟旋。
段注騑毛刻作騎。誤。《馬部》曰:騑,驂也。帝馬也。古者夾轅曰服馬。其旁曰驂馬。此析言之。許意謂渾言皆得名服馬也。獨言右騑者,謂將右旋則必策冣右之馬先向右。左旋亦同。舉右以晐左也。舟當作周。馬之周旋如舟之旋。故其字从舟。
从舟。𠬨聲。
段注房六切。古音在一部。
古文服。从人。
段注从舟从人者。凡事如舟之於人冣切用也。凡事皆當如人之操舟也。
白话解释
服,运用,使用。一种说法认为,“服”是马车右边的骖马,以便马车可以向右周旋。字形采用“舟”作边旁,采用“”作声旁。
,这是古文写法的“服”字,字形采用“人”作边旁。
字形解说
甲骨文從;
即凡,指方形的木製擔架,從?(
)則是拘捕戰俘或罪犯使之屈服從事勞動工作。金文字形除了把從「凡」改寫成從「舟」外,又將?形(
)中的又形移到
的下方位置,形成「
」形。篆文繼承了金文的寫法,《說文》古文則將「?」形改成「人」旁。隸書更將「舟」旁混同成「月」旁,以致形成今日所見的「服」字。在六書中屬於形聲兼會意。
篆体字形

藤花榭本正篆

藤花榭本重文

段注正篆

段注重文
字形演变

林1.24.5(甲)

大盂鼎(金)西周早期

說文古文

說文‧舟部

睡虎地簡10.11(隸)秦

老子甲32(隸)西漢

居延簡甲19A(隸)西漢

孫臏113(隸)西漢

袁安碑(篆)東漢

武梁祠畫象題字(隸)東漢

楷書
附检字
用也。一曰車右騑,所以舟旋。从舟𠬝聲。(𦨈)古文服从人。




