羞的说文解字解释
羞
xiū丑部 部 10画 U+7F9E
大徐本
小徐本
段注本
卷别卷十四下反切息流切古音第三部頁碼第2977頁,第1字許惟賢第1292頁,第3字
進獻也。
段注宗廟犬名羹獻。犬肥者獻之。犬羊一也。故从羊。引申之,凡進皆曰羞。今文《尙書》。次二曰羞用五事。羞,進也。
从羊丑。
段注會意。不入《羊部》者,重丑也。
羊所進也。
段注說从羊之意从丑者,謂手持以進也。
丑亦聲。
段注息流切。三部。
章太炎说文解字授课笔记
乃忸字之借。羞,進獻也。
羞恥乃忸之借,《說文》忸作恧。
訓恥者=恧,羞之本義為進獻也。
羞恥字當作忸(其本字為恧)。
白话解释
羞,进献。字形采用“羊”作边旁,羊,所进献的贡品;字形也用“丑”作边旁,“丑”同时也是声旁。
字形解说
甲骨文從又(手)持羊,花園莊甲骨作又(手)持牛,以會「進獻羊牲、牛牲」之義,都是表示「進獻」的意思。在六書中屬於異文會意。周代金文承甲骨文從「又」,偶見從「廾」,兩者皆表示「手持」之義。古文字所從「羊」之象形,到了秦文字已隸變為「羊」。《說文‧丑部》:「進獻也。从羊,羊所進也。从丑,丑亦聲。」篆文「又(手)」與「羊」之末筆誤合為「丑」,「丑」本與「手」義相關,復以「丑」兼表音讀。漢隸有兩形,漢印、漢碑、漢簡隸書承篆文,寫成從羊、從丑,丑兼表音讀,在六書中屬於形聲兼會意。《熹平石經》則仍存構形的初形本義,從「(又)」、從羊,在六書中屬於異文會意。教育部標準字以「羞」為正字。本義為「進獻」,後來多用為恥辱、害臊等意義,而轉注為從食、羞聲的「饈」字,以保留字的本義。
篆体字形

藤花榭本正篆

段注正篆
字形演变

甲1394(甲)

甲2006(甲)

鄴3下.46.1(甲)

羞鉞(金)商代晚期

丁羞爵(金)商代晚期

羞鼎(金)西周中期

五年師史簋(金)西周晚期

多友鼎(金)西周晚期

師同鼎(金)西周晚期

說文‧丑部

睡虎地簡8.11(隸)秦

武威簡.有司53(隸)西漢

熹.儀禮.既夕(隸)東漢

楷書
附检字
進獻也。从羊,羊,所進也;从丑,丑亦聲。


