宰的说文解字解释

卷别卷七下反切作亥切頁碼第241頁，第8字續丁孫

宰

辠人在屋下執事者。从宀从辛。辛，辠也。

卷别卷十四反切子待反頁碼第615頁，第7行，第1字述

辠人在屋下執事者。從宀，從辛，辛亦辠也。

鍇注臣鍇曰：「《老子》曰：『爲而不宰。』謂爲之務於利天下，無所定執也；執則失之也。宰，製之則辛苦，故從辛，與愆意同。」

卷别卷七下反切作亥切古音第一部頁碼第1358頁，第5字許惟賢第595頁，第5字

辠人在屋下執事者。

段注此宰之本義也。引伸爲宰制。

从宀。从辛。辛，辠也。

段注辛卽辠之省。作亥切。一部。

朱^一引申為宰官。《漢書•百官公卿表》有「廱太宰」，《周禮》有「太宰」，皆不過為治飯者耳。宰之稱始於商，如「冢宰」，是其證也。伊尹割烹為湯宰相，當時皇帝甚近下人，猶漢唐時暱近宦官，唐治中為下僕，後為宰相，皆是。

朱^二在屋下執事者。厨夫曰宰夫，伊尹以割烹為宰，後為宰相。《周禮》宰夫、太宰皆宰夫，後為政治官。不改其名，觀《左傳》所稱宰夫、大宰等尚為厨夫可知。

錢^一引申為宰官（？），《漢書•百官公卿表》有「廱太宰」，《周禮》有「太宰」，皆不過為治飯者耳。宰之稱始于商，如「冢宰」之稱，是其證也。可見伊尹以割烹為湯之相，實有其事，又可知當時人主每樂與賤者親（猶漢唐時暱近宦官），而仕者亦莫不原於人主之隸僕也。唐治中為下僕，後為宰相皆是。（？）

錢^二辠人在屋下執事者，恐即宰夫之類。因天子好與小人為伍，宰夫權漸大，後有輔相之實，而宰遂為宰相之宰矣（漢有「廱太宰」，周有「太宰」，皆治飯之職）。猶後世之宦官，其職雖極卑，若天子親暱之，則往往有相之實權。

宰，有才能的罪人在屋下管理事务以赎罪。字形采用“宀、辛”会义。“辛”，表示有罪之人。

甲骨文作，由「宀」、「䇂」二字構成。從宀，示其任職辦事單位。從䇂，本義為剞?（ㄐㄧ jī／ㄐㄩㄝˊ jué，割肉的曲刀），引申為執刀屠割之義（《文字析義》，P.623）。會二字得膳夫、宰夫（古代掌理國君飲食的官員）之義。甲骨文或作，所從䇂，訛變作辛。金文二例，承自甲骨文第二例，訛從辛。戰國文字以下，皆承自金文，並訛變作辛。隸書訛變作辛，而加一冗筆。訛變作辛。楷書承自篆文而定體。在六書中屬於異文會意。

辠人在屋下執事者。从宀从辛。辛，辠也。