一步登天的意思
一步登天的意思解释
登：上。一步登上青天。一下子达到极高的境界或程度。也比喻突然得志；爬上高位。
例句赵树理《十里店》第六场：“一自从和你家结为亲眷，你的爹你姑父一步登天。”
正音“登”，不能读作“dèng”。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“平步青云”。
谜语孙大圣翻跟斗
用法偏正式；作谓语；含贬义。
典故宋朝东京开封破落户高俅从狱中出来后，来到临淮州投奔开赌坊的柳大郎。柳大郎将他介绍到东京城里开药铺的董将士，董将士将他送到小苏学士家。苏学士送进小王都太尉府当差，被端王爷看中留在府中。端王爷成为宋徽宗，高俅当上太尉。
一步登天的词典解释
词语解释
一步登天[ yī bù dēng tiān ]
⒈ 原义只指人的突然得志，一下子达到很高的地位。现在也兼指某些事物一下子提到很高的程度。
英be done over night reach Heaven at a single bound;
引证解释
⒈ 一步跨上青天。比喻一下子达到极高的境界或程度。常用以讽人突得高位。
引《狮子吼》第二回：“哪知 康有为 是好功名的人，想自己一人一步登天，做个维新的元勋。”
老舍 《正红旗下》六：“他双手托住我的两腋，叫声‘起’，我便一步登天，升到半空中。”
赵树理 《十里店》第六场：“一自从和你家结为亲眷，你的爹你姑父一步登天。”
国语辞典
一步登天[ yī bù dēng tiān ]
⒈ 比喻突然达到极高的地位或境界。
引《狮子吼·第二回》：「那知康有为是好功名的人，想自己一人一步登天，做个维新的元勋。」
反循序渐进
英语reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success
德语mit einem Schritt den Himmel erklimmen wollen
法语parvenir à un niveau élevé (à une haute position sociale), monter en flèche dans sa carrière
一步登天造句
1.天道传承,打开修道的大门;可一步登天、可脱凡成圣,可成就道君,可成为大千世界之主。
2.而如今自己能拜仙界大能的弟子为师,以后的修仙之路可以说一步登天,这是多少人梦寐以求的事,同时报父母之仇也指日可待,心中惊喜交加激动不已。
3.亲爱的宝贝，六一儿童节来到了，我衷心地祝你：学习时要一丝不苟，做事情要一鸣惊人，认准的事情要一鼓作气，业务上要有一技之长，事业路上一箭双雕，成功路上一步登天！
4.大暑到，短信祝福开口笑：事业蒸蒸日上，爱情幸福美满，名气一步登天，朋友遍布天下，财富牛气冲天！大暑时节，“暑”你最牛。
5.他从偏远的山区来到省城读大学,真好像一步登天,他对一切事都心满意足。
6.十一、学习不能好高骛远，须一步一个脚印；进步不能一步登天，须一步一级台阶。
7.六一儿童节，我祝你和幸福融为一体，有人和你心有灵犀，一心一意对你，工作一日千里，一步登天，千钧一发，总有贵人帮你，幸福一生一世在你身边。
8.大暑到，短信祝福开口笑：事业蒸蒸日上，爱情幸福美满，名气一步登天，朋友遍布天下，财富牛气冲天！大暑时节，“暑”你最牛。
9.而如今自己能拜仙界大能的弟子为师,以后的修仙之路可以说一步登天,这是多少人梦寐以求的事,同时报父母之仇也指日可待,心中惊喜交加激动不已。
10.7月1日是建党日，我谨代表党和人民送你七个一！生意一本万利，工作一马当先，仕途一步登天，友情一如既往，亲情一团和气，爱情一帆风顺！
一步登天的翻译
- attain the highest level in one step
- одним мáхом достичь вершины
- にわかに最高位(さいこうい)につく
- faire une carrière rapide