欣喜若狂的意思
欣喜若狂的意思解释
形容高兴到了极点。欣喜：欢喜；若：好像；狂：感情失去控制。
例句全班同学欣喜若狂，向取得第一名的同学庆祝。
辨形“欣”，不能写作“心”。
辨析欣喜若狂和“喜出望外”；都表示非常高兴。但欣喜若狂形容高兴得像发疯一样；“喜出望外”强调意外的高兴。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；形容人的狂喜心情。
欣喜若狂的词典解释
词语解释
欣喜若狂[ xīn xǐ ruò kuáng ]
⒈ 喜欢得像发了狂。形容高兴到极点。
例当清朝政府假意宣布预备立宪的时候，他们欣喜若狂，积极组织立宪政党，准备回国去做清朝的立宪功臣。——吴玉章《辛亥革命》
英rejoice; delight; exult; be wild with joy;
引证解释
⒈ 形容高兴至极点。
引吴玉章 《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》十：“当 清 朝政府假意宣布预备立宪的时候，他们欣喜若狂，积极组织立宪政党，准备回国去做 清 朝的立宪功臣。”
国语辞典
欣喜若狂[ xīn xǐ ruò kuáng ]
⒈ 形容快乐、高兴到了极点。
例如：「当我国青棒代表队再度夺得世界冠军时，在场侨胞无不欣喜若狂。」
英语to be wild with joy (idiom)
德语vor Freude außer sich sein
法语fou de joie, transporté de joie
欣喜若狂造句
1.凯瑟琳一想到要欢迎她父亲回来，就欣喜若狂。
2.经过几百次的失败,试验终于成功了,大家欣喜若狂,奔走相告。
3., 看到本来不知所措的他在得知那个妙不可言的计策后所表现的欣喜若狂、翩翩起舞，她也有些乐不可支，为他由衷感到高兴。
4.经过几百次的失败,试验终于成功了,大家欣喜若狂,奔走相告。
5.他们和大名鼎鼎的歌手见面，欣喜若狂。
6.第四，是他的情感历程。从默默无闻的小球员到国民偶像，随后又在几个月的时间中体会到了作为一个女婴的父亲的欣喜若狂。
7.我看见现在的家乡，不仅欣喜若狂还有一点自豪。
8.顿时，我欣喜若狂，好像突然知道自己考了个一百分。
9.秋分分秋分秋天，天高云淡空气爽；金秋迎丹桂飘香，瓜果庄稼收成好，欣喜若狂笑不完，满车转载把家还。祝秋分满载而归。
10.鸟儿在空中鸣叫，好像在为我祝贺；花儿在阳光下盛开，好像在为我祝福。啊，爸爸要带我去北京玩了，我欣喜若狂，走路都是连蹦带跳。
欣喜若狂的翻译
- go into raptures
- бешеный восторг（бурное ликование）
- 踊(おど)り上(あ)がって喜(よろこ)ぶ
- vor Entzücken auβer sich sein