危在旦夕的意思
危在旦夕的意思解释
形容危险就在眼前。旦夕：早晨和晚上；指很短时间之内。
例句现在桂林又危在旦夕，柳州也将不保。（闻一多《组织民众与保卫大西南》）
辨形“夕”，不能写作“歹”。
辨析危在旦夕和“危如累卵”都含有十分危险的意思。危在旦夕着重指危险就要发生；多用于生命；“危如累卵”着重指危险的程度；多用于地方的防守；房屋的倒塌等事物。
谜语午安
用法主谓式；作谓语、定语；形容十分危险。
典故东汉末年，张角领导的农民起义军包围了孔融屯兵地都昌，孔融派太史慈去请平原相刘备出兵救援。太史慈到平原对刘备说孔融目前危在旦夕，盼望出兵前去解围，刘备立即派精兵3000随太史慈前去，起义军见援军已到，立即解除对都昌的包围。
危在旦夕的词典解释
词语解释
危在旦夕[ wēi zài dàn xī ]
⒈ 危难很快就要降临。指危险之至。
例天下危在旦夕，陛下尚自与阉臣共饮耶？——《三国演义》
英be in deadly danger; on the verge of death (destruction);
引证解释
⒈ 危险就在眼前。
引《三国志·吴志·太史慈传》：“今 管亥 暴乱， 北海 被围，孤穷无援，危在旦夕。”
《说唐》第六二回：“如今 紫金关 危在旦夕，父王因赦孤家出牢，立功折罪。”
茅盾 《子夜》二：“四乡农民不稳，镇上兵力单薄，危在旦夕，如何应急之处，乞速电复。”
国语辞典
危在旦夕[ wéi zài dàn xì ]
⒈ 比喻危险在短时间内即将来临。
引《三国志·卷四九·吴书·太史慈传》：「今管亥暴乱，北海被围，孤穷无援，危在旦夕。」
《三国演义·第二回》：「天下危在旦夕，陛下尚自与阉官共饮耶！」
近岌岌可危 朝不保夕
反高枕无忧 安如磐石 稳若泰山
英语in imminent peril (idiom), on the brink of crisis
法语(expr. idiom.) en péril imminent, au bord de la crise
危在旦夕造句
1.同时，许多企业由于专注于定牌生产而忽视了自有品牌的发展，加之入世后国际品牌的猛烈冲击，使得很多"中国名牌"危在旦夕。
2.老人病情恶化，危在旦夕。
3.汉三年(前204)五月,粮尽援绝,荥阳危在旦夕,汉军决策集团一致认为不能坐以待毙。
4.几个同学中毒后,生命危在旦夕,是市上组织有关人员采取紧急措施,全力抢救,才使他们转危为安了。
5.过端午节是为了纪念战国时期的屈原。这种说法流传的最广。楚王在宠信奸臣，排斥忠良，屈原屡劝不改，反被流放。在放逐途中，屈原听到秦国连败楚国，国家命运危在旦夕，于是在五月五日投河，就有了现在的端午节。
6.老人病情恶化，危在旦夕。
7.绑架后与狗“同住”,食人粪便,日日惨遭鞭打,被摧残得精神恍惚、生命危在旦夕的32天非人生活。
8.几个同学中毒后,生命危在旦夕,是市上组织有关人员采取紧急措施,全力抢救,才使他们转危为安了。
9.几个同学中毒后,生命危在旦夕,是市上组织有关人员采取紧急措施,全力抢救,才使他们转危为安了。
10., 毕竟，生活并非印度电影。阿富汗人总喜欢说：生活总会继续。他们不关心开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧部落那样风尘仆仆的缓慢前进。
危在旦夕的翻译
- Danger may come any time.
- опáсность на носу（быть на краю гибели）
- 危険(きけん)が目(め)の前(まえ)に迫(せま)っていること
- in unmittelbarer Gefahr
- danger imminent（dans une situation critique）