万缕千丝的意思解释
千条丝，万条线。原形容一根又一根，数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。
例句会少离多看两鬓，万缕千丝，何况新来病。（宋 辛弃疾《蝶恋花 送佑之弟》词）
用法作谓语、定语、状语；用于人或事物之间。
万缕千丝的词典解释
词语解释
万缕千丝[ wàn lǚ qiān sī ]
⒈ 一万根线，一千条丝。形容相互联系广泛、纷繁。
英countless ties;
引证解释
⒈ 千根丝，万根线。形容一根又一根，数也数不清。
引宋 辛弃疾 《蝶恋花·送祐之弟》词：“会少离多看两鬢。万缕千丝，何况新来病。”
《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》：“繰成万缕千丝长，大筐小筐随络床。”
清 谢志发 《春日送张梅庄之维扬》诗：“春郊烟景浓於酒，万缕千丝隄畔柳。”
⒉ 现多比喻两者之间关系错综复杂或感情、思绪纷繁。参见“千丝万缕”。
引王迪 《八千里路云和月》诗：“呵，枪畔梦里乡亲浓，万缕千丝，遥系家门翻身乐。”
国语辞典
万缕千丝[ wàn lǚ qiān sī ]
⒈ 形容彼此之间的关系密切、复杂，难以理清。宋·辛弃疾〈蝶恋花·衰草残阳三万顷〉词：「会少离多看两鬓。万缕千丝，何况新来病。」明·张凤翼也作「千丝万缕」。
引《红拂记·第三四出》：「这心儿教人怎放，为甚的旧物空归也，只落得万缕千丝搅寸肠。」
万缕千丝造句
1.春回大地，万物复苏，明媚春光挡不住；春归此处，万紫千红，美丽鲜花满天涯；春来送暖，万山缤纷，百草发芽共争春；春风春雨，万缕千丝，冷暖悲喜心自知。立春到来，万般精彩，愿你快乐展颜，心情自由自在，温暖的感觉胸中藏，幸福的花儿心上开！
2.白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。蜂团蝶阵乱纷纷。几曾随流水，岂必委芳尘。万缕千丝终不改，任他随聚随分。韶华休笑本无根，好风频借力，送我上青云。
万缕千丝的翻译
- countless ties（innumerable links）