迟疑不决的意思解释
犹豫疑惑，不能决定。
例句我做了她的俘虏，她反而有点迟疑不决了。巴金《春天里的秋天》
用法作谓语、宾语；指犹豫不定。
迟疑不决的词典解释
词语解释
迟疑不决[ chí yí bù jué ]
⒈ 犹豫疑惑，不能决定。决，亦写作“决”。
引证解释
⒈ 犹豫疑惑，不能决定。决，亦写作“决”。
引《隋书·段文振传》：“迟疑不决，非上策也。”
《封神演义》第二七回：“愿陛下速赐施行，幸无迟疑不决，以误国事。”
茅盾 《子夜》十二：“他心里却微感诧异，为什么 吴荪甫 今番这样的迟疑不决。”
国语辞典
迟疑不决[ chí yí bù jué ]
⒈ 游移困惑，无法决定。也作「迟疑未决」。
引《元史·卷一三五·塔出传》：「且师夔既居相职，讵肯为狂妄之事！若迟疑不决，恐彼惊疑，反生异谋。」
近犹豫不决
反当机立断 应机立断
迟疑不决造句
1.没精打采沉吟不决张口结舌张皇失措迟疑不决。
2.倘若心怀畏葸,迟疑不决,未免半途而废,中道夭折,负汝年华青春,亦负吾曩日所托。
3.如果你迟疑不决，徘徊在人生的十字路口，那么，拿起你的画笔，描绘海天一色的壮观，那席卷海浪的海燕，将会给你勇气。看吧，鸟都能飞越风雨，你还有什么不可以跨越，还有什么怯懦？
4.一个人做事，在着手之前，当然要详慎考虑；然而盘算或方针已定之后，就要认定目标前进，不可再有迟疑不决的立场，这就是坚毅的态度。
5.如果你迟疑不决，徘徊在人生的十字路口，那么，拿起你的画笔，描绘海天一色的壮观，那席卷海浪的海燕，将会给你勇气。看吧，鸟都能飞越风雨，你还有什么不可以跨越，还有什么怯懦？
6.你要是再迟疑不决的话,我就不陪你玩啦!
7.你要是再迟疑不决的话,我就不陪你玩啦!
8.爱莫难助，无可厚非，有心无力，迟疑不决。
9.一个人做事，在动手之前，当然要详慎考虑；但是计划或方针已定之后，就要认定目标前进，不可再有迟疑不决的态度，这就是坚毅的态度。
10.当她因为听说坡“放荡不羁”的性格而迟疑不决之时,坡终日坐立不安,心神不定,在一次去普罗维登斯归来后服下了整整一剂**酊。
迟疑不决的翻译
- heel-dragging（hang off）
- быть в нерешительности
- 疑(うたが)いためらって決(け)っしかねる