大徐本
卷别卷三下反切則郞切頁碼第93頁,第7字續丁孫
臧
善也。从臣戕聲。
𡒉
異體𡒤
籒文。
附注楊樹達《釋臧》:「蓋臧本从臣从戈會意,後乃加爿聲……甲文臧字皆象以戈刺臣之形,據形求義,初蓋不得為善。以愚考之,臧當以臧獲為本義也。」
小徐本
段注本
章太炎说文解字授课笔记
《莊子》「臧穀」、「[臧]獲」。(男賣人為奴曰臧,女嫁人為婢曰獲),引申為府藏,蓋臧獲皆可為財產也。財產可寶藏,故引申為藏匿。古人甚勢利,故有錢[財]曰賢。帑,財產也,妻子亦曰帑,蓋引申可為財產也。良,為身家殷實,故引申為良善。無賴即無錢財,引申為無賴子,訓不善。總之,有財即善,無財即不善。○屋頂曰頂,陛即髀轉音,「殿陛」即「豚髀」。
本意為臧獲。訓善者,賢(臣聲),多才也;臧(臣聲),多奴隸也。以奴為財產,故貪贜从臧,引申為財產,又引申為善。多財為善,如良从畐聲,與富同聲。富人為良,故多財為藏。五經無贜字。古以贜為善,非若後人為惡也。
《說文》訓善,當非本義。《莊子》之「臧穀」亦稱「臧獲」,此是本訓,奴婢也,故从臣。(奴曰臧,婢曰獲。)古人臧獲(奴隸可賣)即財產,故引申為府藏,再引申為藏匿,為贜。其訓善者,因其人有藏也,與賢字从貝其義正同。(帑,財產也,妻子亦曰帑,蓋古人妻子亦為財產。)良從畐省,畐加宀為富,故良家者即殷實之家。無賴者,無所依賴,即無錢者,古人遂以為壞人。於此可見古人之埶利矣。
訓善未必本義。《莊子》「戚穀」亦作「臧獲」(男賣人為奴曰臧,女子人為婢曰獲),其意為奴婢,乃其本訓。奴婢可賣作財產,引申為藏(匿也,蓄也),再引申為賍。訓善者與賢从貝同。良从畐省,畐加宀為富,故良家即有錢之家。無賴即無餘利者,古人遂以為壞人。身家殷實為良家。
篆体字形

藤花榭本正篆

藤花榭本重文

段注正篆

段注重文
字形演变

菁8.1(甲)

戎生鐘(金)西周中期偏晚

㠱伯子妊父盨(金)春秋早期

包2.7(楚)

說文籀文

說文‧臣部

睡虎地簡25.42(隸)秦

相馬經22上(隸)西漢

熹.易.說卦(隸)東漢

鮮于璜碑(隸)東漢

晉賈充妻郭槐柩銘(隸)西晉

楷書
附检字
善也。从臣戕聲。(𡒥)籀文。




