洒的说文解字解释

卷别卷十一上反切先禮切頁碼第374頁，第24字續丁孫

滌也。从水㢴聲。古文以爲灑埽字。

卷别卷二十一反切息米反頁碼第916頁，第7行，第2字述

滌也。從水西聲。古文以爲洒埽字。

卷别卷十一上反切先禮切古音第十三部頁碼第2250頁，第2字許惟賢第979頁，第6字

滌也。

段注下文云沬，洒面也。浴，洒身也。澡，洒手也。洗，洒足也。今人假洗爲洒。非古字。按古有假洒爲峻陗之峻者。如詩新臺有洒。《爾雅》望厓洒而高岸。夷上洒下漘。《毛詩》洒，高峻也。

从水。㢴聲。

段注先禮切。按西聲當在古音十三部。

古文㠯爲灑埽字。

段注各本奪㠯字。今依全書通例補。凡言某字古文以爲某字者，皆謂古文假借字也。洒灑本殊義而雙聲。故相假借。凡假借多曡韵，或雙聲也。《毛詩》洒埽四見。傳云：洒，灑也。鄭注《周禮》隸僕，韋注《國語》皆同。皆釋假借之例。若先鄭云洒當爲灑。則以其義別而正之。以漢時所用字正古文也。

朱^一一切洒物曰洒，惟洒足曰洗。灑埽即作洒埽解亦可。汛字下云「灑也」，洒埽乃汛埽之假。

錢^一滌也。洗，洒足也。洒，通言；洗，别言。

錢^二洒指一切；洗，洗足也。二字古音同。洒、灑雙聲。

此字始見於篆文。字形從水，表示與水相關；麗聲，表示聲音。在六書中屬於形聲。隸書假借字（洒見於甲文，字形從水從甾，用為地名），楷書作灑。洒之本義為洗滌，音ㄒㄧˇ（xǐ）；灑的本義為灑掃，音ㄙㄚˇ（sǎ）。二字本形異義別，正體字皆收為正字。然在古代經籍中已用洒為灑掃字，大陸《簡化字總表‧第一表》將二字歸併，故規範字僅作「洒」。

滌也。从水西聲。古文爲灑埽字。