支离破碎的意思
支离破碎的意思解释
支离：分散。形容散乱不整；残缺不全。
例句我们不要把文章分析得支离破碎。
正音“破”，不能读作“pè”。
辨形“碎”，不能写作“粹”。
辨析支离破碎和“四分五裂”；都有“破碎不完整”的意思。但支离破碎偏重于表示“散乱、没条理”；“四分五裂”偏重于表示“不团结”。
谜语十石
用法联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
支离破碎的词典解释
词语解释
支离破碎[ zhī lí pò suì ]
⒈ 形容零散破碎、残缺不全。
例我们的文明是在扩大和深化呢，还是在支离破碎。
英fray; be broken up; be torn to pieces;
引证解释
⒈ 谓零碎散乱，不成整体。
引清 刘献廷 《广阳杂记》卷五：“《度曲须知》亦有见于谐声之道，为韵所束，遂致支离破碎。”
梁启超 《瓜分危言》第四章：“三千餘里之山河，支离破碎，不可收拾，自兹始矣。”
浩然 《艳阳天》第一〇七章：“一盏昏黄的吊灯，在槽前的风雨里不停地晃荡，那四射的光芒被雨丝和狂风割裂得支离破碎。”
国语辞典
支离破碎[ zhī lí pò suì ]
⒈ 形容事物零散破碎，不成整体。也作「破碎支离」。
例如：「这个玩具已被小明弄得支离破碎了！」
近四分五裂
反完整无缺
支离破碎造句
1.演讲者讲得太快了，他只能匆匆记下几个支离破碎的字。
2.天空下着鹅毛大雪,雪片把大地分割的支离破碎,地上白茫茫的一片,世界变成白色,踩上去发出“咯吱咯吱”。
3.就算在人生中你只爱过一次，你也已经这么糟糕了，所以干吗不继续爱呢？我的人生就是一封没有投递地址的信。回忆就像由演员来扮演的人生。一阵悲伤袭来，我几乎一步都走不动了，那是一种同时让世界变得支离破碎又变得完美的伤感。
4.我们不要把文章分析得支离破碎。
5.研究者沉默寡言，孤独冷漠，鄙视表演艺术，满足于向年轻人抱怨支离破碎的东西，搞得他们头昏目眩，不知所云。
6.客人们转过神听出这首耳熟能详的老歌,附庸风雅的哼上几句,掺杂了南腔北调糅合了民族和流行唱法,整个意境被搅得支离破碎。
7.一百十三、生命是完整的、综合的，不是支离破碎的，也不是无组织的。
8.大约因为心怀了鬼胎的缘故,我的睡眠又开始变得支离破碎,睡不沉实,各种离奇梦境纷至沓来。
9.这些爆发性的意象和结合常常相互矛盾，支离破碎而又富于浪漫色彩。
10.把支离破碎的句子组成忧伤的画，看到就揪心！听那悲伤的旋律，猜测你的心事！看世界模糊点好，看的太清楚，伤的越痛苦！现实的社会，我们还是虚幻点比较好！要么生活会把我们糟蹋的遍体躏伤！
支离破碎的翻译
- be reduced to fragments
- беспорядочный（разбросанный）
- 支離滅裂(しりめつれつ)である
- auseinandergefallen（fragmentarisch）