自欺欺人的意思解释
欺骗自己；也欺骗别人。用自己也不相信的去欺骗别人。形容别有用心或虚伪无力的欺骗行为。
例句有人说中国的实业就会借此促进，那是自欺欺人之谈。（鲁迅《两地书 二九》）
辨析自欺欺人与“掩耳盗铃”有别：自欺欺人是直陈性的；“掩耳盗铃”是比喻性的。
谜语掩耳盗铃
用法联合式；作谓语、定语、分句；含贬义。
自欺欺人的词典解释
词语解释
自欺欺人[ zì qī qī rén ]
⒈ 用自己都无法置信的话和手法来欺骗别人，既欺人，又自欺。
英deceive oneself as well as others; fool others as well as oneself;
引证解释
⒈ 用自己都无法置信的话或手法来欺骗别人。
引《朱子语类》卷十八：“因説自欺欺人，曰，欺人亦是自欺，此又是自欺之甚者。”
鲁迅 《且介亭杂文·病后杂谈》：“还有一种轻捷的小道，是：彼此说谎，自欺欺人。”
瞿秋白 《乱弹·世纪末的悲哀》：“越是叫得响，越是因为他们胆怯，这是自欺欺人的叫喊，不过想掩饰自己的害怕，盖住内心的悲哀，世纪末的悲哀。”
国语辞典
自欺欺人[ zì qī qī rén ]
⒈ 不但欺骗自己，也欺骗他人。也作「欺人自欺」。
引《朱子语类·卷一八·大学·传六章》：「因说自欺欺人曰：『欺人亦是自欺，此又是自欺之甚者。』」
《二十年目睹之怪现状·第八四回》：「此刻做官的那一个不是自欺欺人，掩耳盗铃的故智？」
近掩耳盗铃
英语to deceive others and to deceive oneself, to believe one's own lies
德语sich und anderen etwas vormachen
法语se tromper (se leurrer) soi-même et tromper les autres
自欺欺人造句
1., 人生最大的罪过是自欺欺人。人生最可怜的性情是自卑。人生最大的破产是绝望。处事不必求功，无过便是功。为人不必感德，无怨便是德。
2.不要再自欺欺人了，那样的话只会是掩耳盗铃。
3.小红的分数是60，但她仍装模作样，说："我得了满分。"我们知道后。劝她别再这样了，真是自欺欺人。到了不可救药的地步。
4.专心工作的人自欺欺人，他们认为一个周末的睡眠可以弥补睡眠不足。
5.既然如此,那罗兄你又何必惺惺作态,摆出一副大义凛然的样子来指谪小弟呢?到头来终不过是自欺欺人而已。
6.人说中国的实业就会借此促进，那是自欺欺人之谈。
7.然而斗筲之儒死抱住先圣的骸骨不松手,刻舟求剑,削足适履,以至于作茧自缚,自欺欺人,垮坍也就是迟早的事了。
8.无论学习还是工作中,我们都应实事求是,不可掩耳盗铃,自欺欺人。
9.“王国群”们忏悔书请别拿“央视”“法盲”当垫背,这样的话没有人会相信,纯属自欺欺人、徒添笑柄。
10.尤其，主政者主导的国家政策更不能没有红线，必须趋吉避凶，造福禳祸，不可"自欺欺人"，陷国家于危境死地。
自欺欺人的翻译
- fool oneself as well as others
- обмáнывать и себя и других（очковтирáтельство）
- 自他双方(じたそうほう)を欺く
- sich selbst und andere tǎuschen
- se tromper et tromper en même temps les autres（se leurrer et berner les autres）