威震天下的意思解释
威：威势或威望。震：震动。威势或威望震动天下。亦作“威振天下”。
例句发金作冶，制为铠甲及剑，造立兵仗刀戟大弩等，威震天下。宋·张君房《云笈七签》卷一百
用法作谓语、定语；指人威力和名望。
威震天下的词典解释
词语解释
威震天下[ wēi zhèn tiān xià ]
⒈ 威力和名望使天下人拜服。
英win resounding fame throughout the country;
国语辞典
威震天下[ wēi zhèn tiān xià ]
⒈ 声望威名为天下人所敬畏。汉·桓宽宋·张君房也作「威振天下」。
引《盐铁论·非鞅》：「蒙恬却胡千里，非无功也，威震天下，非不强也。」
《云笈七签·卷一〇〇·轩辕本纪》：「发金作冶，制为铠甲及剑，造立兵仗刀戟大弩等，威震天下。」
英语formidable renown gives one authority over the whole country
威震天下造句
1.不管威震天下达什么命令，他都会毫不犹豫地执行。
2.为了改变家族被灭门的惨剧,为了降服孱弱的人生,不爱武的文状元可以成为威震天下的将才,全都因为不屈的意志。
3.之后伤兵得到有效治疗，军威激增。造就了一支百战百胜、威震天下的戚家军。
4.白痴,就是当年,杨家威震天下绝天灭心手’。
威震天下的翻译
- win resounding fame throughout the country
- weit und breit wegen seiner Macht und Stǎrke bekannt gewaltsam（mit Gewalt）