束之高阁的意思
束之高阁的意思解释
捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。
例句如果有了正确的理论，只是把它空谈一阵，束之高阁，并不实行，那末，这种理论再好也是没有意义的。（毛泽东《实践论》）
正音“之”，不能读作“zī”。
辨形“阁”，不能写作“搁”。
辨析束之高阁和“置之不理”；都有“放在一边不理睬”的意思；但束之高阁多指闲置不用或不管；语义范围大；“置之不理”只偏重于“不理睬”；语义范围小。
谜语藏书楼
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
典故庚翼是东晋人，他从小就有过人的才智和远大的志向，作战中屡立奇功，被封为都亭侯，官至征西将军。与他同时代的殷浩也很有才能，而且长于高谈阔论，20岁的时候，就出了名，后来做了扬州的刺史，不久又调任建武将军，都督扬、豫、徐、兖、青五州的军事，但是在讨伐放昌和洛阳敌人的战役中，却屡打败仗，被革了职。后来有人向庚翼建议，让殷浩重新出来做官，庚翼对此不以为然，他认为殷浩是一个徒有虚名的清谈家，只会高谈阔论，而没有真才实干，于是带着鄙夷的神情说：“他像无用之物一样，只好把他捆起来放到高楼上去，等到天下太平后，再来考虑任用他。”
束之高阁的词典解释
词语解释
束之高阁[ shù zhī gāo gé ]
⒈ 把东西捆起来，放在高架子上面，比喻弃置不用，不再过问。
英shelve; lay aside and neglect; put sth.away unheeded;
引证解释
⒈ 把东西捆起来放在高高的阁楼上面。谓弃置不用。
引《晋书·庾翼传》：“京兆 杜乂，陈郡 殷浩，并才名冠世，而 翼 弗之重也；每语人曰：‘此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。’”
清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·识字》：“读书必须识字，今人口习授受，漫不经心，《説文》、《玉篇》等书，束之高阁矣。”
周恩来 《论统一战线》：“到 南京 撤退，他又把这个决议束之高阁，直到现在还没有承认。”
亦省作“束高阁”、“束阁”。 唐 韩愈 《寄卢仝》诗：“《春秋》三《传》束高阁，独抱遗经究终始。”
宋 陆游 《醉歌》：“读书三万卷，仕宦皆束阁。”
康有为 《请废八股试帖楷法试士改用策论折》：“读《礼记》则严删国恤，学《春秋》则束阁三《传》。”
国语辞典
束之高阁[ shù zhī gāo gé ]
⒈ 把东西捆起来，放置于高楼上。比喻弃置不用。也作「置之高阁」。
引《晋书·卷七三·庾亮传》：「京兆杜乂、陈郡殷浩并才名冠世，而翼弗之重也，每语人曰：『此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任耳。』」
近置之不理
反片刻不离 付诸实施
英语tied up in a bundle on a high shelf, to put sth on the back burner, no longer a high priority
德语etwas ad acta legen (V, Sprichw)
法语laisser de côté, mettre qch au rancart
束之高阁造句
1.如果与各州政府有关，那么昨天首相关于运用核能源的报告就要束之高阁或者丢弃到废纸篓里了。
2.多年前就已有预防的方案，只是被束之高阁，如今问题真发生了，不是很冤枉吗？
3.书买回来后，就是要看，而不是把它们便束之高阁。
4.平时则放荡冶游，考试则熟读讲义，不问学问之有无，惟争分数之多寡。试验既终，书籍束之高阁，毫不过问。敷衍三、四年，潦草塞责，文凭到手，即可借此活动于社会，岂非与求学初衷大相背驰乎？
5.尼古拉安德烈伊奇公爵一面穿衣服，一面这么想。可是那个束之高阁的问题却要求立刻加以解决。
束之高阁的翻译
- lay aside and neglect
- держáть под спудом
- 棚(たな)あげする，棚あげにする
- etwas zu den Akten legen（etwas auf die lange Bank schieben）
- laisser dormir dans les cartons（laisser de cǒté）
束之高阁成语接龙
暂无成语接龙信息