仁至义尽的意思
仁至义尽的意思解释
仁爱和正义的行动到了头。旧指诚心报答有助于农事的神灵。对人的爱护、容忍、原谅与帮助；达到尽心尽力的最大限度。
例句况且他们还说和我们共同管理，总算是仁至义尽的了！（冰心《斯人独憔悴》）
正音“至”，不能读作“zhī”。
辨形“至”，不能写作“知”。
辨析仁至义尽和“关怀备至”都可形容对别人的帮助达到了极点。但仁至义尽偏重于“仁”、“义”；语义范围要比“关怀备至”大；“关怀备至”偏重于“关怀”；即指对人关心。
用法联合式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
仁至义尽的词典解释
词语解释
仁至义尽[ rén zhì yì jìn ]
⒈ 表示对人的规劝和帮助已经达到最大限度。
例虚极静笃道乃见，仁至义尽余何忧。——宋·陆游《秋思之十》
英most perfectly fulfilled both in love and duty;
引证解释
⒈ 原指古时年终极其虔诚地祭享对农事有功的诸神、万物，以为报答，谓蜡祭极尽了仁义之道。后用以形容对人的爱护、关心、帮助尽了最大努力。
引语出《礼记·郊特性》：“蜡之祭，仁之至，义之尽也。”
孔颖达 疏：“不忘恩而报之，是仁；有功必报之，是义也。”
宋 陆游 《秋思》诗之十：“虚极静篤道乃见，仁至义尽餘何忧。”
清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷一：“圣作明述，仁至义尽，臺省诸公尚其知感知畏哉！”
冰心 《斯人独憔悴》：“况且他们还说和我们共同管理，总算是仁至义尽的了！”
国语辞典
仁至义尽[ rén zhì yì jìn ]
⒈ 原指祭祀有功于农事诸神，极尽仁义之道。语本后用以指尽最大的努力，以关怀照顾他人。明·沈受先。
引《礼记·郊特牲》：「蜡之祭也，主先啬而祭司啬也，祭百种以报啬也，飨农及邮表畷禽兽，仁之至，义之尽也。」
《三元记·第三六出》：「诏曰：『恤贫者仁，乐施者义，仁至义尽，实宜宠褒。』」
近穷力尽心
反穷凶极恶 以怨报德
仁至义尽造句
1., 在朋友最困难时，他把薪水都拿去资助，这种人可算是仁至义尽了。
2.学校的领导和老师对他的帮助教育,真可以说是到了仁至义尽的地步,但他至今还没有认识到问题的严重性。
3.慕容歆与子龙一路披星挂月兼程至此桥,已算仁至义尽的慕容歆催促道:下马。
4., 楚歌看在眼里,又怜惜又懊悔,想起她近来为自己的遭遇殚精竭虑,不仅出谋划策,并且躬行实践,四处奔波,可谓雪中送炭,仁至义尽。
5.我们不是神仙，我们只能做力所能及的事情。仁至义尽，问心无愧，如此而已。或者换个说法：无论是家长还是教师，眼下普遍最缺乏的，并不是已经泛滥成灾的溺爱，而是理智的爱。
6.朋友有什么义务替你保守秘密？他不想人知，就不说，你不让他说，他才会心痒而死，所以做朋友的借出耳朵已经仁至义尽，其他的，管他呢！
7.虽然她冤枉了我，可我还是希望对她做到仁至义尽。
8.朋友有什么义务替他保守秘密？他不想人知，就不要说，你不让他说，他才会心痒而死，所以做朋友的借出耳朵已经仁至义尽，其他的，管他呢！
9.虽然她冤枉了我，可我还是希望对她做到仁至义尽。
仁至义尽的翻译
- do what is humanly possible to help
- проявить доброту и великодушие
- 仁義を尽(つ)くす
- ǎuβerste Groβmut üben
- témoigner de la bienveillance à l'extrême et remplir tous ses devoirs