轻描淡写的意思
轻描淡写的意思解释
原意是绘画时用浅淡颜色轻轻描绘。形容说话或作文章时对重要的地方淡淡带过。也比喻做事不费力。
例句写文章该详的地方要详，不可轻描淡写。
辨形“描”，不能写作“苗”。
谜语纸上得来总觉浅
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
轻描淡写的词典解释
词语解释
轻描淡写[ qīng miáo dàn xiě ]
⒈ 原谓绘画中用淡色轻轻描绘。比喻说话或作文有意减轻问题的重要性。
例这个头陀，尤其凶横异常，怎的姑娘你轻描淡写的就断送了他？——清·文康《儿女英雄传》
英adumbrate;
⒉ 着力不多地描写或不充分地陈述。
例知道报纸对他会怎样地轻描淡写或过分夸张。
英understate;
引证解释
⒈ 着力不多地描绘和叙写。
引洪深 《电影戏剧的编剧方法》第二章五：“而对于帝国主义者的侵略，十分轻描淡写的叙述，岂不同样的是‘注视一木而忘却全林’么！”
冰心 《寄小读者》十八：“叙事也许不真不详，望你们体谅我是初愈时的心思和精神，没有轻描淡写的力量。”
⒉ 不加重视，没当回事。
引《儿女英雄传》第八回：“安公子 説道：‘方纔那些和尚，都来得不弱，那个头陀，尤其凶横异常，怎的姑娘你轻描淡写的就断送了他。’”
老舍 《骆驼祥子》五：“祥子 自己可并没有轻描淡写的随便忘了这件事。”
茅盾 《脱险杂记》二十：“他的回答很简单，既不夸大，也非故意轻描淡写。”
国语辞典
轻描淡写[ qīng miáo dàn xiě ]
⒈ 本指绘画时用浅淡的颜色轻轻描绘。后亦指著力不多的描写或叙述。亦可指轻松毫不费力。
引《儿女英雄传·第十七回》：「不想这位尹先生，是话不说，单单的轻描淡写的，给他加上了寻常女子这等四个大字。」
《二十年目睹之怪现状·第四十八回》：「臬台见他说得这等轻描淡写，更是著急。」
例如：「他轻描淡写的就把案子给破了。」
反浓墨重彩 淋漓尽致 刻划入微
轻描淡写造句
1.如果说伊拉克战争所引起的美国国会的激烈辩论只是轻描淡写，但这些激烈辩论不仅仅在于2003年最初激怒所有代表的战争决议。
2., 讲成绩夸大其词，讲问题轻描淡写，这是很不好的作风。
3.什么事都轻描淡写，毫不装腔作势。说话自然也流露出得意，可是得意中有还有一点对于自己的嘲讽。这是一点本事。可是人最好没有这点本事。他正因为有这些本事，才种种不如别人。汪曾祺
4.轻描淡写地说一顿,不作彻底解决,保持一团和气,结果是有害于团体,也有害于个人。
5.略略模糊的笔画边缘。不太平直的线段。以及，六厘米左右的距离。却都在阳光的抚摩中，轻描淡写地停留在这里。
6.关于他的父亲在宴会上大发雷霆的事,他只是轻描淡写地给我描述了一下,所以我也是一知半解。
7.夏的阴天，太浓，太沉重，整个天空仿佛失重的天平；春秋的阴天，过的似乎没有印象，不过是一季中轻描淡写的一笔。
8.开始习惯秋天这种恬静淡雅的气质，不像春天那么艳丽，不像夏天那么浮躁，不像冬天那么沉寂，只是轻描淡写般的从容而安逸。
9.大家纷纷追问,他轻描淡写地回答,有一次冲动到已经打开电脑买机票了,可是突然集合号响了,便想到如果跑了就成逃兵啦,遂作罢。
10.年华似水匆匆一瞥，多少岁月轻描淡写。想你的心百转千回，莫忘那天你我之间。
轻描淡写的翻译
- touch on lightly
- мимоходом（намечáть контур）
- あたりさわりのないことを言う，あたらずさわらず，毒(どく)にも薬(くすり)にもならぬこと言う
- etwas oberflǎchlich erwǎhnen（etwas nur obenhin behandeln）
- peindre,décrire sommairement,en quelques mots,d'une touche légère（esquisser）