青出于蓝的意思解释
青：靛春；蓝：蓼蓝；一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来；但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。
例句愈变愈妙，可谓青出于蓝矣。（清 平步清《霞外捃屑》卷六）
正音“出”，不能读作“cū”。
辨形“蓝”，不能写作“兰”。
辨析青出于蓝和“后来居上”都有“后来的胜过先前的”之意；但青出于蓝只限于用人或作品；而“后来居上”可能泛指一切现象和事物。
用法主谓式；作谓语；含褒义。
典故北魏文人李谧学习很用功，在文学博士孔璠门下做学生，勤奋刻苦，虚心好学，提高很快。几年后，李谧的学问超过了他的老师孔璠，孔璠反过来向李谧求教。同学们做歌：“青成蓝，蓝谢青，师何常，在明经。”
青出于蓝的词典解释
词语解释
青出于蓝[ qīng chū yú lán ]
⒈ 蓝：蓼蓝草，可作染料。谓从蓼蓝草中提炼出的靛青，颜色比蓼蓝草更深。比喻学生胜过老师，后人胜过前人。
例青出于蓝而青于蓝，染使然也。——北齐·刘昼《崇学》
英surpass one’s master or teacher in learning;
引证解释
⒈ 亦省作“青于蓝”。
引语出《荀子·劝学》：“青，取之於蓝而青於蓝；冰，水为之而寒於水。”
杨倞 注：“以喻学则才过其本性也。”
唐 白居易 《赋赋》：“赋者，古诗之流也。始创於 荀 宋，渐恢张於 贾 马。冰生乎水，初变本於《典》《坟》；青出於蓝，復增华於《风》《雅》。”
宋 刘克庄 《哭吴卿明辅》诗之一：“水心 文印虽传嫡，青出於蓝自一家。”
清 纳兰性德 《渌水亭杂识》卷二：“王勃 ‘落霞与孤鶩齐飞，秋水共长天一色’，当时以为奇絶，然亦有所本…… 勃 则青出於蓝矣。”
冰心 《悼郭老》：“而他的译诗译文，也是青出于蓝，不同凡响！”
南朝 梁 锺嵘 《诗品》卷下：“德璋 生于 封谿，而文为雕饰，青于蓝矣。”
国语辞典
青出于蓝[ qīng chū yú lán ]
⒈ 蓝，蓼蓝，可以提取靛青染料的植物。青出于蓝指青色是从蓼蓝里提炼出来的，但是颜色比蓼蓝还深。语本后用以比喻弟子胜于老师，或后辈优于前辈。唐·白居易〈赋赋〉：「冰生乎水，初变本于典、坟；青出于蓝，复增华于风雅。」也作「青过于蓝」。
引《荀子·劝学》：「青取之于蓝而青于蓝，冰，水为之而寒于水。」
《糊涂世界·第十一回》：「骆青耜道：『老哥是青出于蓝而胜于蓝了。』黄伯旦道：『言重，言重。』」
近后来居上
青出于蓝造句
1.他的天分超过我，日后成就必然青出于蓝。
2.在旭的父亲以诈骗维生，在旭从小耳濡目染，比父亲青出于蓝，某日，父亲被逮入狱，在旭更立志成为伟大的骗子。
3.学生们青出于蓝，有一个人今天也很有名华理克，他一次又一次来这学校，他的太太在今日基督教里说：当我们来到这里，他来到那学校时本来很沮丧，但神祝福了他。
4.由于他的锲而不舍的精神，他的能力青出于蓝的胜过他的老师。
5.你今天从我这儿走出去就相当于青出于蓝了。
6.教书是一种愉快的事业，你越教就会越爱自己的事业。当你看到你教出来的学生一批批地走向生活，为社会做出贡献时，你会多么高兴啊！青出于蓝，胜于蓝，后来居上，这里不也正包含着你的一份辛勤的成绩在里面吗！
7.青出于蓝而胜于蓝,十五年来,他的成就远远超过了他的老师。
8.都说青出于蓝更胜于蓝,我觉得90后的世博一代有更灿烂的前程,同时也肩负更重要的责任。
9.围棋的确在不断发展,新定式不断修订老定式,新布局不断更新旧布局,在棋术上,青出于蓝而胜于蓝是无疑的,但这不意味着于一切方面都进步了。
10.陈浩是青出于蓝而胜于蓝,只用鼻子哼了一声。
青出于蓝的翻译
- pupil exceis teacher
- Ученик превосходит своего учителя.
- 青(あお)は藍(あい)より出(い)づ
- der Schüler übertrifft seinen Lehrer（die jüngere Generation überragt die ǎltere Generation）
- élève qui surpasse son maǐtre