后来居上的意思
后来居上的意思解释
居;处在。后来的人坐在了上面的位子。指后起的胜过先前的;后辈胜过前辈。
例句今老矣,乐不预少年文酒之会,后来居上,又不知其为谁?(清 纪昀《阅微草堂笔记》卷二十四)
正音“居”,不能读作“jǔ”。
辨形“居”,不能写作“举”。
辨析后来居上和“青出于蓝”;都有“后者胜过前者”的意思。不同在于①后来居上泛指后人超过前人;“青出于蓝”主要比喻学生、徒弟胜过老师;后辈超过前辈。②后来居上可指人或物;“青出于蓝”只限用人。
谜语砌墙;迭罗汉;一楼客满;武则天称帝
用法主谓式;作谓语、定语;指后者胜前者。
典故汲黯是西汉武帝时代人,以刚直正义、敢讲真话而受人尊重。他为人和做官都不拘小节,讲求实效。虽然表面上不那么轰轰烈烈,却能把一个郡治理得井井有条,因此,朝廷把他从东海太守调到朝廷当主爵都尉——一种主管地方吏任免的官职。有一次,汉武帝说要实行儒家的仁义之政,为老百姓办好事了。没等皇帝把话说完,汲黯就说:“陛下内心里那么贪婪多欲,表面上却要装得实行仁政,这是何苦呢?”一句话把皇帝噎了回去。汉武帝登时脸色大变,宣布罢朝,满朝文武都为汲黯捏着一把汗,担心他会因此招来大祸。武帝回到宫里以后,对身边的人说,汲黯这个人也未免太粗太直了。从此以后,汲黯的官职再也没有提升。他当主爵都尉的时候,公孙弘、张汤都还是不起眼的小官,后来,他们一个劲儿住上升,公孙弘当上了丞相,张汤做上了御史大夫,可他汲黯还蹲在原地没动窝。有一天,汲黯对武帝说,陛下使用群臣,跟码劈柴一样,是“后来者居上”啊!汉武帝当然听得出这是发牢骚。于是,转脸对臣下们说:“人真是不能不学习啊!你们听汲黯说话,越来越离谱了!”故事出自《史记 汲郑列传》。成语“后来居上”,往往指后起的可以胜过先前的。和汲黯说这话的原意,大不相同。
后来居上的词典解释
词语解释
后来居上[ hòu lái jū shàng ]
⒈ 原谓资格浅的新人反居资格老的旧臣之上,有讽刺用人不当之意。后来用为称赞后来的胜过先前的。
例则无论《白雪》盈车,《阳春》遍世,淘金选玉者,未必不后来居上。——清·李渔《结构第一》
英the latecomers surpass the old-timers;
引证解释
⒈ 谓资格浅的新进反居资格老的旧臣之上。
引语出《史记·汲郑列传》:“陛下用羣臣如积薪耳,后来者居上。”
《周书·艺术传·黎景熙》:“后来居上,则致积薪之讥。”
宋 张淏 《云谷杂记》卷三:“有官人退居第二,乞只依臚传次序,勿令后来居上,以见麟趾之盛。”
⒉ 后来的超过先前的。
引清 李渔 《风筝误·闺哄》:“衾裯同抱甘谁让,宠盛处,后来居上。”
马南邨 《燕山夜话·从红模字写起》:“应该有后来居上的自信心,要怪 王羲之 父子生得太早了,看不到后人的书法啊!”
国语辞典
后来居上[ hòu lái jū shàng ]
⒈ 本指堆积柴火时,后搬来的反而在上面。语本后用以讽刺用人不当,使新进之人位居旧臣之上。清·李渔亦用以赞扬后来之人的成就,超越前人。
引《淮南子·缪称》:「故圣人不为物先,而常制之其类,若积薪樵,后者在上。」
《史记·卷一二〇·汲黯传》:「陛下用群臣如积薪耳,后来者居上。」
《风筝误·第三出》:「衾裯同抱甘谁让,宠盛处,后来居上。」
例如:「这次马拉松赛跑,她以后来居上之姿,勇夺冠军。」
近后发先至 青出于蓝
英语lit. late-comer lives above (idiom); the up-and-coming youngster outstrips the older generation, the pupil surpasses the master
法语(expr. idiom.) surpasser ses prédécesseurs, les derniers seront les premiers
后来居上造句
1.让我们立下目标,不但要使产品赶上世界水平,还要后来居上。
2.即使民主党人也不认为奥巴马在这些郊区地带毫无弱点,如果罗姆尼还想后来居上,他可真的要抓紧了。
3.但即便按照后一种方法计算,去年全球新增的经济总量也被这些后来居上的国家占去一半以上。
4.南山寺花费巨资,精心构筑园林艺术,使得景点后来居上,来此揽胜的游客流连忘返。
5.比如在也门,抗议最初由成熟的政党发起,但青年们很快后来居上,发出更大的抗议呼声,要求担任总统33年之久的阿里?
6.他勉励韩燕来要学习父亲的优秀品质,要有后来居上的精神,才不愧为革命先烈的后代。
7.教书是一种愉快的事业,你越教就会越爱自己的事业。当你看到你教出来的学生一批批地走向生活,为社会做出贡献时,你会多么高兴啊!青出于蓝,胜于蓝,后来居上,这里不也正包含着你的一份辛勤的成绩在里面吗!
8.尖拱从此后来居上,构成这座主教堂的其余部分。
9.尖拱从此后来居上,构成这座主教堂的其余部分。
10.让我们立下目标,不但要使產品赶上世界水準,还要后来居上。
后来居上的翻译
- Latecomers become the first.
- послéдние стáли пéрвыми
- あとの雁(がん)が先(さき)になる
- der Nachfolger übertrifft den Vorgǎnger
- les jeunes surpassent leurs devanciers
