步步为营的意思
步步为营的意思解释
步：古时五尺为步；步步：表示距离近；营：军事营垒。军队每前进一步就设下一道营垒。比喻行动谨慎；防备严密。现常用来比喻行动、做事谨慎；稳扎稳打。
例句可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之：此乃“反客为主”之法。（明 罗贯中《三国演义》第七十一回）
正音“为”，不能读作“wèi”。
辨形“营”，不能写作“莹”。
辨析步步为营与“稳扎稳打”有别：步步为营着眼于行动谨慎；考虑周密；“稳扎稳打”着眼于行动稳当而有把握。
谜语货郎担；鞋店；曹植逼赋豆萁诗
用法动宾式；作谓语、宾语；比喻做事谨慎。
步步为营的词典解释
词语解释
步步为营[ bù bù wéi yíng ]
⒈ 前进中的每一步骤都安营设防。喻行动慎重，稳扎稳打。
例可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之。——《三国演义》
英make a stand at every step;
引证解释
⒈ 指军队前进一步就设下一道营垒。
引《三国演义》第七一回：“可激劝士卒，拔寨前集，步步为营，诱 渊 来战而擒之。”
清 魏源 《圣武记》卷六：“步步为营，每日行不三十里。”
亦比喻做事、行动极其谨慎。 茅盾 《子夜》十七：“益中 是抱的步步为营的政策，虽然计划很大，眼前却用不到三百万的借款！”
国语辞典
步步为营[ bù bù wéi yíng ]
⒈ 军队前进一程，就建立一个营垒，严防敌人攻击。比喻小心谨慎，防备周全。
引《三国演义·第七一回》：「黄忠即日拔寨而进，步步为营；每营住数日，又进。」
近稳扎稳打
反扬扬无备
步步为营造句
1.当一无所有的时候未来变得扑朔迷离，我们哪怕是生存都要步步为营…这不是个问题，我们唯一所能做的。
2.事实上，巴西的崛起是步步为营，而不是突如其来。
3.他带领着突击队员，步步为营，小心翼翼地向匪穴推进，终于歼灭了这些狡猾的敌人。
4.尽管蒋介石采取稳扎稳打,步步为营的战略,但被围困的红军采取灵活机动的游击战术,一次又一次地粉碎了敌人的包围。
5.女性真得步步为营，即使是幸运女，生活也不好过，所有女子都应该被爱惜。
6.事实上，巴西的崛起是步步为营，而不是突如其来。
7., 在朋友交谈之间，语言需要当心。成年人更要步步为营，不传坏话，便可促进双方的友谊。减少是非是促进人际关系重要的一环，好话要多传，坏话一句也不传。三毛
8.他接受了过去的教训，改弦更张，放弃了长驱直入的作战方式，调整部署，采取“稳扎狠打，步步为营，修碉筑路，逐步推进”的办法，企图构成包围圈，断绝苏区物资来源，迫使红军进行阵地战来比力量拼消耗。
9.一百十五、这是真实的林翊，有强大到令人无法违背的意志，也有脆弱到小心翼翼的试探。也许剥除掉他思虑周密的外壳，袒露出来的实质，也只是一个为了靠近爱人而不得不步步为营，努力又茫然的少年。吴沉水
10.在朋友交谈之间，语言需要当心。成年人更要步步为营，不传坏话，便可促进双方的友谊。减少是非是促进人际关系重要的一环，好话要多传，坏话一句也不传。三毛
步步为营的翻译
- make a stand at every step
- постепéнное продвижéние по мéре закреплéния
- 一歩前進(ぜんしん)するごとに砦(とりで)を設(もう)ける，行動(こうどう)するのに用心深(ようじんぶか)いことのたとえ
- mit Vorsicht zu Werke gehen
- consolider le terrain,la défense pas à pas（agir avec circonspection）