不得而知的意思
不得而知的意思解释
得：能够。无从知道。
例句从未到过广西，所以谁做了广西政府的“高等顾问”等等，我不得而知。（邹韬奋《经历 贫民窟里的报馆》）
正音“得”，不能读作“děi”。
辨形“知”，不能写作“矢”。
谜语失晓
用法偏正式；作谓语；用于不知道某事。
不得而知的词典解释
词语解释
不得而知[ bù dé ér zhī ]
⒈ 无从知道。
英unable to find out;
国语辞典
不得而知[ bù dé ér zhī ]
⒈ 无从知道。
引《文明小史·第三九回》：「自此常去走动，有无他事，不得而知。只是闹得左邻右舍都说了话了。」
英语unknown, unable to find out
法语inconnu, impossible à trouver
不得而知造句
1.按照昊辰所分析的,这两边都是人命关天的大事,虽然事情的起因还不得而知,但是却耽搁不得。
2.新的调查会不会柳暗花明尚不得而知，起码到目前为止没有任何的确凿证据。
3.他信誓旦旦的说那件事是真的，不过真相到底如何就不得而知了。电视上播放杂技表演，场景真是动人心弦啊。
4.还没被拉下神坛的经典能不能免受糟改的厄运?现在不得而知。
5.金子凌岂会不知此理,此刻他布在金家府宅内外的明岗暗哨想必已遭暗算,至于为何会突然有此变故,他一时也不得而知。
6.这一平均分数究竟是最低分数线还是有可能继续下降？1981年的不上不下是否只是暂时现象？对于这一切，人们就不得而知了。
7.比赛还未进行,鹿死谁手还不得而知。
8.金子凌岂会不知此理,此刻他布在金家府宅内外的明岗暗哨想必已遭暗算,至于为何会突然有此变故,他一时也不得而知。
9.至于杜磊斯的菊花为什么会疼,这就不得而知了,霍玲渠和尚志清纷纷投去鄙视的眼神,浮生也没有深入询问的意思。
不得而知的翻译
- unable to find out
- 知(し)るよしがない
- uber etwas nicht informiet sein（von etwas keine Ahnung haben）
- ne pouvoir,être incapable de savoir