洞若观火的意思
洞若观火的意思解释
如同看火那样看得清楚。比喻对事物观察得十分明白透彻。
例句否则怎样，他却没有说。但这是“洞若观火”的，否则，就不给。（鲁迅《华盖集续编 记“发薪”》）
辨形“观”，不能写作“关”。
辨析洞若观火和“洞察一切”；都表示“看得很清楚、明白”。不同在于：侧重点不同。“洞察一切”着重于对事物观察得深入而全面；指没有遗漏；而且只适用于人；洞若观火着重于观察事物的透彻程度；指十分明白清楚；可适用于人或物。
用法偏正式；作谓语、定语；含褒义。
洞若观火的词典解释
词语解释
洞若观火[ dòng ruò guān huǒ ]
⒈ 形容对事物观察得清楚明白，就像看火一样。
例老祖台察吏安民，洞若观火。——清·钱谦益《致郎制台》
英as clearly as a blazing fire; see very clearly as through looking at fire;
引证解释
⒈ 形容观察事物非常清楚，好像看火一样。
引明 林潞 《江陵救时之相论》：“又諭以朝意，当以某辞入告，某策善后，勇怯强弱，进退疾徐，洞若观火。”
清 张泰来 《江西诗社宗派图录·吕本中》：“公所作《宋论》四十篇，审时度势，洞若观火。”
鲁迅 《南腔北调集·＜守常全集＞题记》：“以过去和现在的铁铸一般的事实来测将来，洞若观火！”
亦作“洞如观火”。 清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“得悉其山川险要部落游牧，暨其强弱多寡离合之情，皆洞如观火矣。”
国语辞典
洞若观火[ dòng ruò guān huǒ ]
⒈ 观察事物非常清楚透澈。明·沈采也作「明若观火」、「洞如观火」。
引《千金记·第一七出》：「老相明炳机先，洞若观火。」
近了如指掌
洞若观火造句
1.你是公司资深员工了，当对公司弊病洞若观火，请立即着手改善。
2.征战归来的大王对一切洞若观火,他召回流放在外的二王子元杰,并且格外关心王后的病情,令她按时服药流光溢彩的宫廷中,谁都深藏天大秘隐,谁都摆脱不了至命弱点。
3.他们有高度的政治敏感性,对事物有洞若观火的辨析力和透视力,同时又能仗义执言,讲出人人心中皆有而言中皆无的话。
4., 陆晓凯觉得陆大爷这位鸿儒硕学之士洞若观火,明察秋毫,姜桂之性跃然言表。
5.转眼间已过几十招,双方都能对对方的意图洞若观火,了然于胸,随手破解并趁势反击,虽然表面上看起来凶险异常,实质却如事先排演好了一般,安如泰山。
6., 警官真是英明,洞若观火火眼金睛啊;王兄弟好严密的推理,心思缜密洞察秋毫啊,当真是什么都瞒不过你的眼睛。
7.征战归来的大王对一切洞若观火,他召回流放在外的二王子元杰,并且格外关心王后的病情,令她按时服药流光溢彩的宫廷中,谁都深藏天大秘隐,谁都摆脱不了至命弱点。
8.与欧洲的宿怨逐渐使一位保守党首相的权威消耗殆尽，作为20世纪90年代的一名政府顾问、身为内行人的戴维卡梅伦对此洞若观火。
9.以过去和现在的铁铸一般的事实来测将来，洞若观火！鲁迅
10.他们有高度的政治敏感性,对事物有洞若观火的辨析力和透视力,同时又能仗义执言,讲出人人心中皆有而言中皆无的话。
洞若观火的翻译
- clear like looking at a fire
- видеть яснéе ясного
- 火を見るよりも明(あき)らかである
- ein ausgezeichnetes Beobach-tungsvermǒgen besitzen