一目了然的意思
一目了然的意思解释
目：看。了然：明明白白的样子。一眼就看得很清楚。
例句却说这中堂正对着那个围场，四扇大窗洞开，场上的事，一目了然。（清 曾朴《孽海花》第十九回）
正音“了”，不能读作“liào”。
辨形“然”，不能写作“燃”。
辨析一目了然和“了如指掌”；都有“对情况清楚了解”的意思。但一目了然偏重在表示了解得十分容易；不表示一看就懂的意思；“了如指掌”偏重表示了解得十分透彻。
谜语火烧眉毛
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
一目了然的词典解释
词语解释
一目了然[ yī mù liǎo rán ]
⒈ 一眼就看得很清楚。
英as clear as day; see with half an eye;
引证解释
⒈ 一看就很清楚。亦作“一目了然”。见“一目瞭然”。
引《朱子语类》卷一三七：“见得道理透后，从高视下，一目瞭然。”
清 黄钧宰 《金壶浪墨·乡闱章程》：“又刊印章程，随卷给发，某时某路点某学，一目瞭然。”
中国近代史资料丛刊《太平天囯·军次实录》：“如此逐日稽查，一闻鼓角喧传，号锣声响，自己统下实在人数即可一目瞭然。”
鲁迅 《书信集·致曹聚仁》：“然而变迁至速，不必一二年，则谁为汉奸，便可一目了然矣。”
郭小川 《忆延安》诗：“拨云雾，见青天，二十多年的历史，使人一目了然。”
国语辞典
一目了然[ yī mù liǎo rán ]
⒈ 看一眼就完全清楚明白。也作「一目了然」。
例如：「这张平面图让人对本栋大楼的配置一目了然。」
反目不暇接 雾里看花
英语obvious at a glance (idiom)
德语augenfällig (Adj), es liegt auf der Hand (Adj), offensichtlich (Adj)
一目了然造句
1.一个注定要发迹的人，眼光总只是刚刚比他左右的人看得稍远一点，他所看到的东西，只要一说出，他们也都会一目了然，可决不能看得过远，让他们感到莫名其妙。
2.一个注定要发迹的人，眼光总只是刚刚比他左右的人看得稍远一点，他所看到的东西，只要一说出，他们也都会一目了然，可决不能看得过远，让他们感到莫名其妙。
3.搬家的时候能捨弃的不能捨弃的重要的不再重要的就一目了然......有些东西你只是觉得它重要而已其实扔了也没什么有些东西某一段时间对你很重要过了那阵子该扔了就扔了吧有些东西你知道就算扔掉了它的痕迹扔不掉所以就一直带著一觉醒来就要搬家了..行李没收拾好心也没收拾好..
4.经过费力才得到的东西要比不费力就得到的东西叫能另人喜爱。一目了然的真理不费力就可以懂，懂了也感到暂时的愉快，但是很快就被遗忘了。薄伽丘
5.心一意读信息，一目了然我心意，一片丹心祝福你，一表人才就是你，一鸣惊人属于你，一帆风顺跟着你，一朝一夕想念你，祝你快乐在五一。
6.十一、教育成就展览馆布置得十分成功,教具的安排使人看了一目了然。
7.弟弟的神情让妈妈一目了然他是在说谎，但却不动声色，只希望弟弟自己能坦白承认所犯的错误。
8., 这份总结,写得重点突出,条理分明,让人一目了然,真是篇好文章。
9.一心一意读信息，一目了然我心意，一片丹心祝福你，一表人才就是你，一鸣惊人属于你，一帆风顺跟着你，一朝一夕想念你，祝你快乐甜蜜蜜。
10.当天的大部分新闻是围绕一些一目了然的大事摘要：奥巴马正在创造一日五次脱口秀的记录；艾美奖颁奖典礼于昨晚举行；达拉斯牛仔队在新体育馆首次表演；某某地方。
一目了然的翻译
- come into plain view
- срáзу разбирáться（понять с первого взгляда）
- 一目瞭然(いちもくりょうぜん)
- auf den ersten Blick klar sein（übersichtlich）
- qu'on saisit à première vue（sauter aux yeux）