大徐本
卷别卷十一上反切土郞切頁碼第373頁,第16字續丁孫
湯
熱水也。从水昜聲。
蔣注《竹書紀年》卷上:「殷商,成湯。」梁沈約注:「名履。高辛氏之世,妃曰簡狄,以春分玄鳥至之日,從帝祀郊禖,與其妹浴于玄丘之水,有玄鳥銜卵而墜之,五色甚好,二人競取,覆以二筐。簡狄先得而吞之,遂孕,胸剖而生契,長為堯司徒,成功於民,受封於商。後十三世,生主癸,主癸之妃曰扶都,見白氣貫月,意感,以乙日生湯,號天乙,豐下銳上,晳而有䫇,句身而揚聲,長九尺,臂有四肘,是為成湯。湯在亳,能修其德。伊摯將應湯命,夢乗船過日月之傍。湯乃東至于洛,觀帝堯之壇,沈璧,退立,黃魚雙踴,黑鳥隨之,止于壇,化為黑玉,又有黑龜,竝赤文成字,言夏桀無道,湯當代之。檮杌之神見于邳山。有神牽白狼,銜鉤而入商朝。金德將盛,銀自山溢。湯將奉天命,放桀。夢及天而䑛之,遂有天下。商人後改天下之號曰殷。」
小徐本
卷别卷二十一反切土郎切頁碼第921頁,第3行,第3字述
熱水也。從水昜聲。
段注本
白话解释
汤,热水。字形采用“水”作边旁,“昜”是声旁。
字形解说
金文、戰國文字、篆文之字形皆係從水、昜聲。從水,表示與水相關;昜聲,表示音讀。在六書中屬於形聲。隸變作,楷定作湯,規範字作「汤」。
篆体字形

藤花榭本正篆

段注正篆
字形演变

師湯父鼎(金)西周中期

湯叔盤(金)西周晚期

長湯伯匜(金)春秋早期

繁湯木之金劍(金)戰國

包2.131(楚)

說文‧水部

睡.日甲31背(隸)秦

老子甲後352(隸)西漢

春秋事語42(隸)西漢

定縣竹簡61(隸)西漢

淮源廟碑(隸)東漢

孔宙碑(隸)東漢

熹.儀禮.既夕(隸)東漢

楷書
附检字
熱水也。从水昜聲。

