招摇过市的意思解释
大摇大摆地走过大街。比喻故意在人多热闹的地方显示声势；惹人注意。
例句明 许自昌《水浒记》：“你不惜目挑心招，无俟招摇过市。”
辨形“摇”，不能写作“谣”、“遥”。
辨析“引人注目”和招摇过市都有“引人注意”的意思。但招摇过市是贬义成语；偏重指故意在公众中张扬炫耀；吸引人注意；一般用于人；“引人注目”不含“炫耀”之意；可用于人和物。
谜语货郎；买卖人上街
用法偏正式；作谓语、状语、定语；含贬义。
典故公元前494年，孔子带着弟子子路、颜回周游到卫国，卫灵公想与他结为兄弟，而作风轻浮而执掌大权的卫灵公妻子南子故意挑逗孔子。卫灵公与南子带孔子出游，在大街上招摇过市，丝毫不提在卫国施行仁政之事，孔子只好带学生离开卫国。
招摇过市的词典解释
词语解释
招摇过市[ zhāo yáo guò shì ]
⒈ 形容故意在群众面前虚张声势，夸耀自己，以引起别人的注意。
英swagger through the streets—blatantly seek publicity;
引证解释
⒈ 故意炫耀自己以引起别人注意。
引语出《史记·孔子世家》：“居 衞 月餘， 灵公 与夫人同车，宦者 雍渠 参乘，出，使 孔子 为次乘，招摇市过之。”
清 宣鼎 《夜雨秋灯录·骗子》：“父子皆服五品衣冠，招摇过市。”
鲁迅 《且介亭杂文二集·书的还魂和赶造》：“如果仅仅是克日速成的草稿，或是栈房角落的存书，改换新装，招摇过市……这恶影响之在读书界是很不小的。”
陈学昭 《工作着是美丽的》上卷三二：“她是不欢喜出风头、招摇过市的，她从来都讨厌出头露面，惹人注意。”
国语辞典
招摇过市[ zhāo yáo guò shì ]
⒈ 语本指故意在人多的地方夸耀自己，以引人注意。
引《史记·卷四七·孔子世家》：「居卫月余，灵公与夫人同车，宦者雍渠参乘，出，使孔子为次乘，招摇市过之。」
明·许自昌《水浒记·第三出》：「你若肯行奸卖俏，何必献笑倚门？你不惜目挑心招，无俟招摇过市。」
招摇过市造句
1.尽管如此,我们目前也不能听任它们恣肆无忌,更不能容忍它们招摇过市,因为它们不仅危害学术,而且也侵吞纳税人的有限的腰包,浪费国家的宝贵资源。
2.人生最要紧的是看好生意，不要被上层社会的豪华生活所诱惑，不要被那些装腔作势的名人崇拜者们所左右而招摇过市，那些名人迷们就想让人看到自己与新发迹的宠儿在一起。
3.这几个人，穿着奇装异服，招摇过市，得意洋洋。
4.在谢泼德所处的时代，强盗在光天化日、众目睽睽之下拦路抢劫，还大摇大摆、得意洋洋地招摇过市，如入无人之境。
5.人生最要紧的是看好生意，不要被上层社会的豪华生活所诱惑，不要被那些装腔作势的名人崇拜者们所左右而招摇过市，那些名人迷们就想让人看到自己与新发迹的宠儿在一起。
6.一个陆地上的人，若是周身这股穿戴露出这副尊容，而且还得意洋洋地招摇过市，恐怕很难不被当宫的召去传讯，甚至会被课以罚金或判处监禁，也许会枷号示众。
7.杂技团的穿着演出服招摇过市,前后围观的人把街道都堵塞了。
8., 人生最要紧的是看好生意，不要被上层社会的豪华生活所诱惑，不要被那些装腔作势的名人崇拜者们所左右而招摇过市，那些名人迷们就想让人看到自己与新发迹的宠儿在一起。
9.这几个人，穿着奇装异服，招摇过市，得意洋洋。
10.杂技团的穿着演出服招摇过市,前后围观的人把街道都堵塞了。
招摇过市的翻译
- pass along the streets dressed to attract attention
- пускáть пыль в глазá старáться привлечь к себе всеобщее внимáние
- わざと人目(ひとめ)をひくように虚勢をはって町(まち)を通(とお)る
- sich prahlerisch zur Schau stellen