人困马乏的意思
人困马乏的意思解释
人也累了；马也困乏。也指人们非常疲倦。
例句(1)这支部队经过一天一夜急行军，已经是人困马乏，疲惫不堪了。
(2)骑兵部队战斗了一天，已是人困马乏了。
辨形“乏”，不能写作“伐”。
谜语激战之后
用法联合式；作谓语、宾语、定语；形容人的疲劳。
人困马乏的词典解释
词语解释
人困马乏[ rén kùn mǎ fá ]
⒈ 人、马都疲困。形容旅途或行军劳累。
例领将军兵，来到这里，安营下寨，也正人困马乏也。——元·无名氏《关云长千里独行》
英men and horses were pretty well done;
引证解释
⒈ 人马疲倦困乏。
引《三国演义》第四十回：“到四更时分，人困马乏，军士大半焦头烂额。”
《水浒传》第七七回：“马步三军没了气力，人困马乏。”
⒉ 形容体力疲劳不堪。
国语辞典
人困马乏[ rén kùn mǎ fá ]
⒈ 人和马都疲倦困乏。形容因奔走而劳乏困倦。
引《水浒传·第三四回》：「看看天色晚了，又走得人困马乏。」
《三国演义·第一五回》：「太史慈到那里，人困马乏，必然被擒。」
人困马乏造句
1.我得谢瞳乃天赐良才,只是新得败绩,人困马乏,岂能再战。
2.朱棣扬鞭策马,落荒而逃,翻山过岭,又饥又渴,人困马乏,再也没力气了。
3.对方有三百多人,而己方因为长途奔袭,已经是人困马乏,但是无论如何也要先稳住阵脚。
4.这支部队经过一天一夜急行军，已经是人困马乏，疲惫不堪了。
5.半月后的一天,李世民一支抚边人马正走得人困马乏,看看天已挂黑,离秦州城仍有四五十里地,近冬天气又有些寒凉,在这前不着庄后不着店的驿道上正犯踌躇。
6.全家人困马乏，只有小宝宝还瞪着小眼睛扭着脖子东张西望。
7.这支部队经过一天一夜急行军，已经是人困马乏，疲惫不堪了。
人困马乏的翻译
- Men and horses were pretty well done.（The men and horses are both weary.）
- люди и кони переутомились
- 疲(つか)れてたまらないさま。すっかりくたびれるさま
- hommes épuisés,chevaux fourbus