当局者迷的意思
当局者迷的意思解释
迷:糊涂,迷惑。指当事人反而糊涂
例句希望我们大家互相勉励……当局者迷,旁观者清,我们应该有则改之,无则加勉。邹韬奋《事业管理与职业修养·关于工作与学习五》
谜语棋散不知人世换
用法主谓式;作主语、宾语;指当事人糊涂。
典故唐朝的大臣羹光上书唐玄宗要求把唐初名相魏征整理修订过的《类礼》(即《礼记》)列为经书,也就是作为儒家的经典著作。玄宗当即表示同意,并命元澹等仔细校阅一下,再加上注解。不料,右丞相张说(yue)对此提出不同看法。他说,现在的《礼记》,是西汉戴圣编篡的本子,使用到现在近千年;再说东汉的郑玄也已加了注解,已经成为经书,有什么必要改用魏征整理修订的本子呢?玄宗觉得他说得也有道理,便改变了主意。但是元澹认为,本子应该改换一下。为此,他写了一篇题为《释疑》的文章表明自己的观点。《释疑》是采用主客对话的形式写成的。先是客人问:《礼记》这部经典著作,戴圣编篡、郑玄加注的本子与魏征修订的本子相比,究竟哪个好?”主人口答说:“戴圣编篡的本子从西汉起到现在经过了许多人的修订、注解、互相矛盾之处很多,魏征正是考虑到这些因素而重新整理,谁会想到那些墨守成规的人会反对!”,客人听后点点头,说:“是啊,就像下棋一样,下的人反倒糊涂,旁观者却看得很清楚。”
当局者迷的词典解释
词语解释
当局者迷[ dāng jú zhě mí ]
⒈ “当局者迷,旁观者清”,当局者指下棋的人,旁观者指观棋的人。比喻当事人因为身处其境而对利害得失考虑太多,看不清形势,而局外人却比较明了。
例我自是、笑别人底,却原来、当局者迷。——宋·辛弃疾《恋绣衾》
英blundering are those concerned;
引证解释
⒈ 谓身当其事者反而糊涂。
引宋 辛弃疾 《恋绣衾·无题》词:“我自是笑别人底,却元来当局者迷。”
元 耶律楚材 《为大觉堂疏》之三:“窃以逢人不出,出则便为人,傍观者哂;逢人便出,出则不为人,当局者迷。”
邹韬奋 《事业管理与职业修养·关于工作与学习》:“希望我们大家互相勉励……当局者迷,旁观者清,我们应该有则改之,无则加勉。”
国语辞典
当局者迷[ dāng jú zhě mí ]
⒈ 当事人往往看不清楚事情的真相。
引宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·卷一九·孟东野·贾浪仙》:「当局者迷,固人情之通患。」
宋·辛弃疾〈恋绣衾·长夜偏冷〉词:「我自是笑别人底,却元来,当局者迷。」
反旁观者清
当局者迷造句
1.当局者迷旁观者清,清风道人几个师兄弟看出其中端倪,急忙出言提醒:“清风师兄,这小子剑招古怪,不可以一味硬攻!”。
当局者迷的翻译
- blundering are those concerned(Men are blind in their own cause.)
