息息相关的意思
息息相关的意思解释
息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
例句水是生命的源泉，水与生命的起源息息相关。
正音“相”，不能读作“xiàng”。
辨析息息相关和“休戚相关”；都有“彼此关系非常密切”的意思；但有区别。息息相关适用面比较广；可指人；也可指事物；“休戚相关”的适用范围小；只能用于人、集团或国家之间的关系。
谜语两鼻孔出气
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；指人或事物关系密切。
息息相关的词典解释
词语解释
息息相关[ xī xī xiāng guān ]
⒈ 彼此呼吸都连在一起。比喻关系非常密切。
例二者皆与扎营踞地息息相关者也。——清·严复《救亡决论》
英be closely bound up;
引证解释
⒈ 犹息息相通。参见“息息相通”。
引清 蒋士铨 《第二碑·书表》：“昭明太子 为我撰成墓表，仍求 吴姐 书丹，恰好上仙亦至，可见三人息息相关。”
李大钊 《法俄革命之比较观》：“盖人间之生活，莫不於此永远实在之大机轴中息息相关。”
闻捷 《布沙热，我要为你唱一支歌》：“你和党的关系，不能不是这样息息相关，血肉相连啊！”
国语辞典
息息相关[ xí xí xiāng guān ]
⒈ 比喻关系极为密切或彼此契合无间。
引清·延君寿《老生常谈》：「选古人五七古诗若干首，读万遍或数万遍，熟其音节气味，心解神悟，久久觉得……我之形神与古人之气脉息息相关。」
《清史稿·卷三八六·文祥传》：「在彼有顾忌，觎觊亦可潜消，事不尽属总理衙门，而无事不息息相关也。」
近痛痒相关 血肉相连 休戚相关 休戚与共 一脉相连
反漠不关心 痛痒不闻 痛痒无关 各不相关
息息相关造句
1.我们之所以对这个时代特别的求全责备，只是因为“这个”时代和我们息息相关、须臾不分，我们忧心忡忡，并非因为这是最坏的时代，而是因为我们身陷其中，所有的希望和绝望都寄托其上。周濂
2.每位老师对于学生的教导都如同春风化雨，让他们深深的感受到了师生之间所存在的息息相关。
3.1、吃饱就睡害处多睡眠与我们的生活息息相关,它既能使人精神焕发,但有时也会像杀手一般,让人感到身体不适。
4., 三是垄断领域的行业性，即行政性市场垄断并不是遍地开花，而是主要集中于一些特殊行业，这些行业一方面与人们的日常生产生活息息相关，另一方面又很容易受到行业壁垒的排他性控制。
5., 梦的不愉快性质与梦的伪装息息相关。正因为理性（或意识）对梦的主题、欲望产生了强烈的反感，试图压制它们，欲望的内容不得不进行伪装。梦的伪装，实际上是梦的稽查作用的结果。因此，我们不妨这样定义--梦是一个（受压制或者被压制的）欲望的（伪装的）满足。
6.当一个人的名字和一个永远不会被遗忘的事件息息相关时，当人们觉得自己跟某个富有戏剧性的重大事件有关时，最初的热情总是高涨的。但是随着光阴流转，相关的电视报道大幅缩减，最后只剩下跟在天气预报后的只言片语。
7.和而不同如左右手天下一家息息相关相视而笑,莫逆于心心照神交血肉相连意气相投与人方便,自己方便志同道合周而不比。
8.每位老师对于学生的教导都如同春风化雨，让他们深深的感受到了师生之间所存在的息息相关。
9.节俭节俭意味着更少的购物，更少的购买欲，和留下更少的脚印。这些都与简约的生活息息相关。
10.书中的女性既有强势的一面，又有软弱的一面，既美丽，又灰暗。在我们的生活中，也同样有这样的女性存在，可以说，这个故事跟我们的生活息息相关。
息息相关的翻译
- be closely bound up
- кровно связано（не разрывно связáть）
- 一息一息(ひといきひといき)が関連(かんれん)をもつ
- aufs engste miteinander verbunden sein
- n'avoir qu'un coeur et qu'une ǎme（étroite intimité）