珠联璧合的意思解释
珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
例句便是你两个,当日无心相遇,也想不到今日珠联璧合,作了同床姐妹。(清 文康《儿女英雄传》第二十八回)
辨形“璧”,不能写作“壁”;“合”,不能写作“和”;“联”,不能写作“连”。
辨析珠联璧合和“群英荟萃”;都可指“杰出的人才”聚集在一起。但“群英荟萃”只可指人;不可用于物;珠联璧合既可指人;又可指物。
用法联合式;作谓语、宾语;含褒义。
珠联璧合的词典解释
词语解释
珠联璧合[ zhū lián bì hé ]
⒈ 珍珠串在一起、美玉合在一块儿。比喻优秀的人物或美好的事物汇集在一起。
例董太太是美人,一笔好中国画,跟我们这位斜川兄真是珠联璧合。——钱钟书《围城》
英excellent combination; a perfect pair; a happy combination;
引证解释
⒈ 参见“珠连璧合”。参见“珠连璧合”。
引本指一种天象。语出《汉书·律历志上》:“日月如合璧,五星如连珠。”
后以比喻众美毕集,相得益彰。 北周 庾信 《周兖州刺史广饶公宇文公神道碑》:“发源纂胄,叶派枝分,开国承家,珠联璧合。”
元 王沂 《科举程文序》:“予得而閲之,爱其光辉如珠联璧合。”
清 龚自珍 《常州高材篇送丁若士》诗:“珠联璧合有时有,一散人海如鳧鸥。”
钱锺书 《围城》三:“董太太 是美人,一笔好 中国 画,跟我们这位 斜川 兄真是珠联璧合。”
国语辞典
珠联璧合[ zhū lián bì hé ]
⒈ 日月如并合的璧玉,星辰如成串的珍珠。语本比喻人才或美好的事物相匹配或同时荟集。常用作祝贺新婚的颂辞。北周·庾信〈周兖州刺史广饶公宇文公神道碑〉:「发源纂胄,叶派枝分,开国承家,珠联璧合。」也作「璧合珠连」、「璧合珠联」、「连珠合璧」。
引《汉书·卷二一·律历志上》:「日月如合璧,五星如连珠。」
珠联璧合造句
1.吉日辰良,风和日丽,鸾凤和鸣,珠联璧合;百年好合,鸳鸯比翼,洞房花烛,满堂生辉;鸿雁欢贺,歌舞翩跹,夫妻同心,人人艳羡,祝:新婚新气象,向幸福出发。
2.摘要本文在界定科学的人文主义和人文的科学主义的基础上,以爱因斯坦为议题,着重剖析了他的珠联璧合、相得益彰的科学主义和人文主义思想、实践及其对的启示。
3.摘要本文在界定科学的人文主义和人文的科学主义的基础上,以爱因斯坦为议题,着重剖析了他的珠联璧合、相得益彰的科学主义和人文主义思想、实践及其对我们的启示。
4.每个年份的珠联璧合葡萄酒在法国新橡木桶中发酵的24个月中,每天两小时都会听到詹尼薇为它们精心挑选和播放的古典音乐。
5.摘要本文在界定科学的人文主义和人文的科学主义的基础上,以爱因斯坦为议题,着重剖析了他的珠联璧合、相得益彰的科学主义和人文主义思想、实践及其对的启示。
6.摘要本文在界定科学的人文主义和人文的科学主义的基础上,以爱因斯坦为议题,着重剖析了他的珠联璧合、相得益彰的科学主义和人文主义思想、实践及其对的启示。
7.新郎是世家子弟,新娘是名门闺秀,他们结为秦晋,真可说是珠联璧合。
8.新郎是世家子弟,新娘是名门闺秀,他们结为秦晋,真可说是珠联璧合了。
9.一位在海珠板块奔走多年的资深楼市记者说,金碧都市广场犹如一块珠联璧合的璞玉,其热销是情理之中的。
10.比尔盖兹的智慧和计算机的发展潮流可谓是珠联璧合。
珠联璧合的翻译
- a perfect pair
- прекрáсная пáра(прекрáстное сочетáние)
- un couple bien assorti(une heureuse combinaison)
