闲言碎语的意思解释
①不满意的话；没有根据的话。②与正事无关的话。
例句路遥《平凡的世界》第一卷第12章：“两个男女晚上呆在一块说话，闲言碎语不光双水村，整个石圪节公社都会传得风一股雨一股。”
用法作主语、宾语、定语；指恶意中伤的议论或话。
闲言碎语的词典解释
词语解释
闲言碎语[ xián yán suì yǔ ]
⒈ 与正题没有关系的话语；蓄意讥讽或恶意中伤的议论或话语。
英groundless talk; nonsense;
引证解释
⒈ 亦作“闲言碎语”。
⒉ 不满意的话；没有根据的话。
引明 冯惟敏 《端正好·徐我亭归田》曲：“一箇道稽迟粮餉齎飞票，一箇道紧急军情奉火牌，闲言碎语须躭待。”
姚雪垠 《李自成》第一卷第二四章：“弟兄们对于在目前情况下整肃军纪，对于分出粮食来救济饥民，都有一些闲言碎语。”
浩然 《艳阳天》第七四章：“虽说他的媳妇死了好几年，在 东山坞 可是走得正，行得端，没听到过什么闲言碎语。”
⒊ 与正事无关的话。
例如：闲言碎语不用讲，表一表好汉 武二郎。
国语辞典
闲言碎语[ xián yán suì yǔ ]
⒈ 没有根据的话。
例如：「别理会这些闲言碎语。」
闲言碎语造句
1.常言道,久病床前无孝子,对宋爱红的行为,思想陈旧的邻里多多少少还是有些闲言碎语的,认为这是在作秀,坚持不了几天。
2.与闲言碎语相近，但比较起来更多是建立在一些事实或半事实的基础上。不怀好意地散播谣言。
3.在这部剧中,四个小姨子联合起来对抗村支书大姐夫刘佩琦,在几个人你来我往的闲言碎语中,展现了一副欣欣向荣的农村全景。
4.一百十三、人说“寡妇门前是非多”，老公经常过去帮忙，长春女装网免不了惹来一些闲言碎语，对于这些，我不烦躁是假，但却从未太当真。
5.她一心扑在工作上,生活很充实,没时间去听那些闲言碎语,自然也就少了许多烦恼。
6.按照自己的意志去做，不要听那些闲言碎语，你就一定会成功。
7.人说“寡妇门前是非多”，老公经常过去帮忙，长春女装网免不了惹来一些闲言碎语，对于这些，我不烦躁是假，但却从未太当真。
8.她一心扑在工作上,生活很充实,没时间去听那些闲言碎语,自然也就少了许多烦恼。
闲言碎语的翻译
- groundless talk（nonsense）
- 悪口(わるくち)を聞(き)
- Geschwǎtz（Klatsch）