虎背熊腰的意思
虎背熊腰的意思解释
如虎般宽厚的背；似熊样粗壮的腰。形容人的身体魁梧强壮。
例句一个面如重枣，一个脸似黄金，都是虎背熊腰，相貌非凡。（清 李汝珍《镜花缘》第九十五回）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作宾语、定语；形容体格健壮。
虎背熊腰的词典解释
词语解释
虎背熊腰[ hǔ bèi xióng yāo ]
⒈ 形容身材魁梧，体格健壮。
例只见里面有两个少年大汉迎了出来，都是虎背熊腰，相貌非凡。——清·李汝珍《镜花缘》
英a person of a stocky and imposing build; boxer’s sinuous posture;
引证解释
⒈ 形容人身体魁梧健壮。
引《太平天囯故事歌谣选·沤铁》：“沤铁 很有本事……加上他长得虎背熊腰，气雄力壮，真是恨天无柄，恨地无环，要不，他准会扯下天来，提起地来呀！”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部五：“大魁子 年虽十七，却是虎背熊腰，身体很魁梧。”
国语辞典
虎背熊腰[ hǔ bèi xióng yāo ]
⒈ 背宽厚如虎，腰粗壮似熊。形容人的体型魁伟。元·无名氏。也作「虎体熊腰」、「熊腰虎背」。
引《飞刀对箭·第二折》：「好汉，狗背驴腰的。哦，是虎背熊腰。」
《镜花缘·第九五回》：「只见里面有两个少年大汉迎了出来。一个面如重枣，一个脸似黄金；都是虎背熊腰，相貌非凡」
英语back of a tiger and waist of a bear, tough and stocky build
德语groß, kräftig und gesund wie ein Bär (S, Sprichw)
虎背熊腰造句
1.不一会儿,一个虎背熊腰的大汉昂首阔步的走了上去,光从那身上散发出来的气势就吓人,恐怕这人的等级不会低于武师级别。
2.只见这两人都是身材高大魁梧,虎背熊腰,比正常人都还要高出几倍。
3.如果说俄国人是人高马大,日本人是短小精悍,北方军就是虎背熊腰了,而原本算是强壮的安国军只不过是身躯高大而已,至于关内的诸军就成了脸黄肌瘦了。
4.手粗足壮,虎背熊腰,虽然全身上下皮肤,布满了纵横交错,雷电烤焦的印迹,但秦浩然自信,这只是暂时的,过不多久就能恢复。
5.在竹楼外侧,百十来个身穿兽皮、坦胸露背的汉子,个个虎背熊腰,手持钢刀、钢枪,威风的站立。
6.两人越说越来劲,甚至擦掌磨拳,看样子要不了几句就要动手了!胖妞虎背熊腰,双手叉腰,绝对一泼妇样。
7.坐在最上位的元帅虎背熊腰气势非凡,一双如同鹰眼一般锐利的双眼,朝着任何人看去,都会让心中不禁胆寒。
8.赵犀身高一米九,体重九十一点五公斤,真正是虎背熊腰魁梧壮实,板寸头加上身穿军绿T恤,也难怪会让别人产生误会。
9.看着面前这虎背熊腰,威武无比的背影,王羽微微一愣之后,苦笑着摇了摇头。
10.此时大厅内已聚了不少人,一个个虎背熊腰、袒胸露臂,都在虎视眈眈看着刚走进来的林展。
虎背熊腰的翻译
- boxer's sinuous posture