流言蜚语的意思
流言蜚语的意思解释
毫无根据的话；多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
例句村里人传开了流言蜚语，说什么夏家的寡妇不正派，伤风败俗。（杨朔《渔笛》）
正音“蜚”，不能读作“bēi”。
辨形“流”，不能写作“留”；“蜚”，不能写作“裴”。
辨析流言蜚语和“无稽之谈”；都可指没有根据的话。但流言蜚语多用来指那种出于险恶的用心；躲在背后散布的坏话；而“无稽之谈”侧重指没有根据的话；并不出于险恶用心。
用法联合式；作主语、宾语；含贬义。
典故公元前131年，安武侯田蚡娶燕王的女儿，失势的魏其侯窦婴与将军灌夫奉王太后的命令前去祝贺。灌夫给他们敬酒，田蚡及他的手下不理不睬，灌夫大骂他们，田蚡抓了灌夫全家。王太后出面要挟杀了灌夫，窦婴也被流言蜚语所杀。
流言蜚语的词典解释
词语解释
流言蜚语[ liú yán fēi yǔ ]
⒈ 原指没有根据的话，现在多指在别人背后散布的诬蔑、中伤的说法。
例村里传开了流言蜚语，说什么夏家的寡妇不正派，伤风败俗。
英lies and slanders; slanderous tales;
引证解释
⒈ 没有根据的话。多指背后议论、诬蔑或挑拨的话。
引《明史·马孟祯传》：“臣子分流别户，入主出奴，爱憎由心，雌黄信口，流言蜚语，腾入禁庭。”
姚雪垠 《李自成》第一卷第三章：“九老，你不要以 长安 的流言蜚语陷人。”
柳青 《创业史》第一部第六章：“整个 蛤蟆滩 的庄稼人都夸她行为光明，稻地里没一句关于她的流言蜚语。”
亦作“流言飞语”。 清 和邦额 《夜谭随录·修鳞》：“流言飞语，何足凭信。”
国语辞典
流言蜚语[ liú yán fēi yǔ ]
⒈ 本指制造不实的传言，用来诋毁他人。后泛指谣言。也作「流言飞文」。
例如：「某些人喜欢在他人背后制造流言蜚语。」
近飞短流长 无稽之谈
流言蜚语造句
1., 拉姆斯菲尔德在任六年间，这位74岁高龄的平民军事领导人是布什政策的众矢之的，他以躲避流言蜚语偶尔做出模棱两可的评论而闻名。
2., 爱真的需要勇气来面对流言蜚语。
3.他对流言蜚语津津乐道。
4.在我看来，作为一名将军最难做到的是坚定自己的意志，然后向着既定的目标勇往直前，不达目的誓不罢休，不要理会那些意志薄弱的人制造的流言蜚语。
5.不发表同党中央的路线、方针、政策相背离的主张和言论,不传播流言蜚语和道听途说的事,不在领导之间和同志之间拨弄是非,挑拨离间。
6.已故的著名作家、学者戴英在遗篇文章中阐述过这样一个观点：“人，应当有所畏惧。”他认为这是一种对自我理性的约束。畏流言蜚语，从而提高自身修养；畏落魄苦难，从而不断勉励自己奋勇前行……我认为这是对自身真正负责的体现。
7.已故的著名作家、学者戴英在遗篇文章中阐述过这样一个观点：“人，应当有所畏惧。”他认为这是一种对自我理性的约束。畏流言蜚语，从而提高自身修养；畏落魄苦难，从而不断勉励自己奋勇前行……我认为这是对自身真正负责的体现。
8.这伙人正经事不做,专门制造流言蜚语。
9.新闻是对文学生活、对精神、对精灵的背叛。闲聊是其真正本质。每一次连载都重新提出关于愚蠢与怨恨之间关系的难以解决的问题，这种关系的表达方式就是流言蜚语。
10.不发表同党中央的路线、方针、政策相背离的主张和言论,不传播流言蜚语和道听途说的事,不在领导之间和同志之间拨弄是非,挑拨离间。
流言蜚语的翻译
- rumours and gossip
- ложные слухи
- 流言蜚語(りゅうげんひご)
- Gerücht und Verleumdung（Klatsch und Tratsch）
- on dit