山珍海味的意思
山珍海味的意思解释
山珍：山里产的珍异食品；海味：海里的美味食品。指山里和海里出产的各种珍贵食品。现泛指各种美味佳肴。
例句调补剂不一定象山珍海味那样适味可口。（闻一多《邓以蛰〈诗与历史〉题记》）
辨形“味”，不能写作“昧”。
辨析山珍海味和“山肴野蔌”均可指“美味食品”。但山珍海味多指珍贵的食物；而“山肴野蔌”强调“野”；指野味；野菜。
用法联合式；作主语、宾语、定语；含褒义。
山珍海味的词典解释
词语解释
山珍海味[ shān zhēn hǎi wèi ]
⒈ 山林和海洋里产的各种珍贵的食品，泛指美味佳肴。
例姑娘们天天山珍海味的，也吃腻了。——《红楼梦》
英dainties of every kind; delicacies from land and sea; nice dishes of every kind;
⒉ 也说“山珍海错”
引证解释
⒈ 犹言山珍海错。
引《红楼梦》第三九回：“姑娘们天天山珍海味的，也吃腻了。”
《中国歌谣资料·湖北民歌·十二月调》：“富人穿的好，鱼肉吃不了，山珍海味白炭火烤。”
国语辞典
山珍海味[ shān zhēn hǎi wèi ]
⒈ 水陆出产的珍美菜肴。泛指丰盛的食物。也作「山珍海错」。
引《红楼梦·第三九回》：「姑娘们天天山珍海味的，也吃腻了。」
《孽海花·第一二回》：「坐定后，山珍海味，珍果醇醪，络绎不绝的上来。」
英语exotic delicacies, luxury foodstuff from distant locations
法语rares gibiers de montagne et fruits de mer, mets recherchés, mets précieux, mets exquis et rares
山珍海味造句
1.同时，这两种各具特色的山珍海味相得益彰，犹如一对山盟海誓，终身相伴的情侣，故名。
2.国庆节，记住给你的祝福：出门费用有人付，在家休息无人怒，山珍海味填满肚，游山玩水没束缚，模样俊俏引人目，好运财运来关注，玩得开心把假度。
3.不用什么山珍海味，有这么一点甜甜的，富于脂肪的食品，便够叫孩子们快活得跳起来了。
4.尽管与吃的山珍海味、喝的玉液琼浆、坐的奔驰、宝马比起来，豪华办公楼与豪华别墅毕竟只是小巫见大巫。
5.一百十八、那纯朴的美味,让人留连,让人沉醉,任何山珍海味、盛馔佳肴都显得黯然失色,成了一席印在脑海中永不褪色的记忆。
6.不用什么山珍海味，有这么一点甜甜的，富于脂肪的食品，便够叫孩子们快活得跳起来了。
7.同时，这两种各具特色的山珍海味相得益彰，犹如一对山盟海誓，终身相伴的情侣，故名。
8.同时，这两种各具特色的山珍海味相得益彰，犹如一对山盟海誓，终身相伴的情侣，故名。
9.中秋节就要到了，想请你吃大餐！说吧，是想吃甜的还是麻辣的，是中式的还是西式的，或者干脆就山珍海味全上齐，要海鲜有海鲜，要肉有肉，要啥味就啥味，没关系的。反正现在月饼的馅很全，随你选。
10.尽管与吃的山珍海味、喝的玉液琼浆、坐的奔驰、宝马比起来，豪华办公楼与豪华别墅毕竟只是小巫见大巫。
山珍海味的翻译
- exotic food from mountains and seas
- деликатесы（изысканные закуски и роскошные блюда）
- 海の幸(さち)山の幸，山海(さんかい)の珍味(ちんみ)
- erlesene Delikatessen（alle mǒglichen Kǒstlichkeiten）
- mets recherchés（mets exquis et rares）