悲欢离合的意思
悲欢离合的意思解释
悲：悲哀；欢：欢乐；离：离散；合：团聚。指生活中的悲哀与欢乐；分离与团聚的不同遭遇。
例句老船工熟悉黄河，知道几十年来这里发生的沧桑变化，悲欢离合。
正音“合”，不能读作“hè”。
辨形“合”，不能写作“和”。
辨析此成词虽举四种境况；但侧重“悲”与“离”；运用时应注意。
用法联合式；作主语、宾语；形容生活中的悲哀喜悦等情感。
典故宋朝时期，苏轼、苏辙兄弟情深，同时考中进士，步入仕途，宦海茫茫，身不由己，兄弟聚少离多，有一年中秋节，苏轼感慨六年没见到苏辙了，便作诗《水调歌头》：“人有悲欢离合，月有阴睛阳缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”
悲欢离合的词典解释
词语解释
悲欢离合[ bēi huān lí hé ]
⒈ 泛指聚合、别离、欢乐、悲伤的种种遭遇。
英vicissitudes of life; sorrows and joys;
引证解释
⒈ 指人世间悲与欢、聚与散的遭遇。
引宋 苏轼 《水调歌头·丙辰中秋欢饮达旦大醉作此篇兼怀子由》词：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”
《警世通言·苏知县罗衫再合》：“今日説一桩异闻，单为财色二字弄出天大的祸来。后来悲欢离合，做了锦片一场佳话。”
孙犁 《秀露集·＜善暗室纪年＞序》：“其中，有个人的兴起振奋，也有自己的悲欢离合。”
国语辞典
悲欢离合[ bēi huān lí hé ]
⒈ 比喻人世间的聚散无常。宋·苏轼〈水调歌头·明月几时有〉词：「人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。」明·袁于令也作「悲欢合散」、「悲欢聚散」。
引《西楼记·第一出》：「试看悲欢离合处，从教打动人肠。」
⒉ 泛指人生所经历的一切遭遇。
例如：「人生的悲欢离合就如走马灯一样，转个不停！」
英语joys and sorrows, partings and reunions, the vicissitudes of life
法语joies et douleurs, séparations et unifications, vicissitudes de la vie
悲欢离合造句
1.可惜不是我，能把所有青春的光亮容颜和之后平静又漫长的一生交给你，幸福也罢，平淡也罢，一起将悲欢离合看尽。可惜不是我，被赋予爱你的殊荣。伊心
2., 玫瑰几时有？不知读信者，对我可有眷顾？我欲把心抛去，又恐真心被拒，绝了后路。改用短信探路，玫瑰风里走。转一个，再一个，暗恋啊，无一个回复，缘来又溜走。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事不罢休。但愿梦里头，和你手牵手。玫瑰情人节，可否，可否？从“心”开始寻幸福！
3.认识你，有点悲哀，悲欢离合总是让人难以忘怀；认识你，有点幸运，朋友的关怀无时无刻不在蔓延。感恩节，好友谢谢你，珍重每一天，快乐永相伴！
4.各种世界里经历着各种悲欢离合,爱恨情仇,热血搏命,斗智斗力的同时也充满着内涵,搞笑,雷人,适当YY元素。
5.此后,三个灵童便在各自的生活轨道上代表自己的派别开始一番修灵世界的明争暗斗,悲欢离合和爱恨纠葛。
6.不要认为乞丐与众不同。他们是人，七情六欲，悲欢离合，酸甜苦辣，他们也有。但这丑陋的世界，让他们封存了那颗心，任谁，也融化不了。如果，说真的有什么与中不同的话，或许，他们比很多人都干净。
7.那个年代发生了太多的真实故事!故事里的事说是就是,说不是但是是每个人或经历或聆听或感受到的!悲欢离合善善恶恶尽在故事之中。
8.他呕心沥血写了一个家庭悲欢离合的故事。
9.这个世界上幸福的事差不多，不幸的事却千差万别。演绎了一幕一幕的悲欢离合。
10.天有不测风云，生命之舟时常会遇到暴风骤雨和滔天巨浪的摧残与颠覆，无数生命不得不面对一次次严峻的考验。安全，这一沉重的话题，带给我们多少悲欢离合！
悲欢离合的翻译
- the sorrows and joys of partings and meetings
- гóрести и рáдости
- 悲しみ、喜び、別れ、めぐり合い，人生の常ならぬ
- tristesses et joies,séparations et réunions