千言万语的意思
千言万语的意思解释
千句话万句话；形容话很多。
例句两人对望着，好象没有话说了，其实心里正有着千言万语。（巴金《家》三十六）
正音“言”，不能读作“rán”。
辨形“语”，不能写作“雨”。
谜语长篇小说
用法联合式；作谓语、宾语；形容说话很多。
千言万语的词典解释
词语解释
千言万语[ qiān yán wàn yǔ ]
⒈ 指要说的事很多。
例心里正有着千言万语。
英thousands and thousands of words;
引证解释
⒈ 形容说的话很多。
引唐 吕岩 《七言》诗之一：“此道非从它外得，千言万语谩评论。”
《儿女英雄传》第十四回：“我纵有千言万语，怎能説得到那 十三妹 跟前。”
浩然 《艳阳天》第一一三章：“那两双昏花的老眼里，都闪动着一种复杂的神色，这神色里包含着千言万语。”
亦作“千语万言”。 《四游记·太子被戏下武当》：“千语万言劝解太子，如风过耳，不肯回朝。”
郭沫若 《落叶》：“就费尽了千语万言，有时只不过是激起冷笑的猛潮，反抗的烈火罢了。”
国语辞典
千言万语[ qiān yán wàn yǔ ]
⒈ 形容要说的话极多。唐·郑谷〈燕〉诗：「千言万语无人会，又逐流莺过短墙。」也作「万语千言」。
引《警世通言·卷一三·三现身包龙图断冤》：「我前番去，借得一两银子，吃尽千言万语，如今却教我又怎地去？」
反三言两语 一言半语 一言不发
英语thousands of words (idiom); having a lot of things to say, talking nonstop
德语mehr als man auf einmal an- und aussprechen kann (Sprichw), viele verschiedenen Worte , Dinge (S, Sprichw)
法语(expr. idiom.) un flot de paroles, avoir beaucoup de choses à dire, Ordinary Heroes
千言万语造句
1.妈妈，您辛苦了。四海为墨，写不尽我对您的无限敬仰，千言万语，诉不尽我对您的无限热爱。在母亲节里，我衷心地祝福您节日快乐，健康长寿！
2.一个拥抱，表达所有爱意，一个拥抱，胜过千言万语。12.14拥抱情人节，给你一个拥抱，愿你天天快乐，久久幸福。
3.千言万语不及你们钢铁的意志，不及你们宽广的胸怀，不及你们坚毅的眼神，不及你们伫立边疆的身影，你们就是身着绿色军装的守卫国家的军人。建军节到了，向军人致以崇高的敬意。
4.睹万物，竞相逐，刹那芳华光阴促，天地轮回道有术。反自顾，不歇足，勇往直前未却步，满腔热血聚抱负。贵人扶，佳友助，百感交集结晨露，千言万语凝情愫。明世故，谙世俗，情谊仁义可兼顾，忠诚孝道两不误。
5.千言万语只想告诉你，我们永远是朋友，千山万水只能阻挡我的视线，却不能阻挡我心的前进。
6.人生真是有点不可思议，许多事情在之后回想起来总是那么神奇，大学的生活即将结束，无论你今后身在何处，海职永远是你们最好的家。千言万语只用一句话"常回海职看看"。
7.我的父亲是一本厚重殷实的书，其中蕴含着深邃的人生哲理，让我受益良多。他对我的爱比海深，比山高，千言万语道不出他为我付出的一切。
8.一声朋友，已胜过千言万语；一声呼唤，已穿越万水千山；一句问候，是发自内心最真的情感；一句祝福，只有真诚的朋友常留心间；一声早安，愿好友开心一整天、幸福每一天！
9.相思如火，世情如索，春来总是眉梢锁。踏青莎，向郎睃，千言万语羞难说。谁料那冤家不解我。痛，怎当得；愁，怎当得。
10.纵有千言万语,也难以表达我对母亲的感恩之情。
千言万语的翻译
- a great deal of talk
- многословие（тысячи слов）
- flot de paroles