翩若惊鸿的意思解释
翩：轻快；轻盈。轻快得像惊飞的鸿雁；形容姿态轻盈。
例句正在绳子忽低忽昂的走来走去，大有娇若游龙，翩若惊鸿之势。（清 曾朴《孽海花》第六回）
正音“翩”，不能读作“biǎn”。
辨形“翩”，不能写作“偏”。
用法偏正式；作谓语、状语；形容女子的体态轻盈。
翩若惊鸿的词典解释
词语解释
翩若惊鸿[ piān ruò jīng hóng ]
⒈ 轻快得像惊飞的鸿雁。形容姿态轻盈。
国语辞典
翩若惊鸿[ piān ruò jīng hóng ]
⒈ 形容姿态优美矫捷，犹如惊起的鸿雁。
引《文选·曹植·洛神赋》：「其形也，翩若惊鸿·婉若游龙。」
翩若惊鸿造句
1.一百零一、镜前款款摆弄,只见白色长裙,随便披在肩头,也有冰灵雪韵,像极了灯岛临别时的一片落雪,而我,风髻雾鬓,环佩铃铃,舞袖待起,轻挥刺青,翩若惊鸿。
2.翩若惊鸿，婉若游龙，荣曜秋菊，华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。
3.往事一桩桩一幕幕又呈现在眼前，她的身影翩若惊鸿，一下子变得清晰起来。
4.往事一桩桩一幕幕又呈现在眼前，她的身影翩若惊鸿，一下子变得清晰起来。
翩若惊鸿的翻译
- tripping lightly like a startled swan