四面八方的意思解释
八方：指四方四隅；即东、南、西、北四方；东南、东北、西南、西北四隅；泛指周围。指周围各个方面或各个地方。
例句国庆节的晚上，首都四面八方的群众涌向天安门广场，载歌载舞，尽情狂欢。
辨析四面八方和“五湖四海”；都有“全国各地”的意思。但四面八方是陈述性的；偏重指四周有限的地方；“五湖四海”是比喻性的；偏重指世界各地。二者有时不能通用。
用法联合式；作主语、宾语、定语、补语；形容范围广。
四面八方的词典解释
词语解释
四面八方[ sì miàn bā fāng ]
⒈ 周围，各处。
例从高塔上目光扫视着四面八方。
英all around; far and near; in all directions;
引证解释
⒈ 周围各处；各个方面。
引《水浒传》第八十回：“原来 梁山泊 自古四面八方茫茫荡荡，都是芦苇野水。”
《三国演义》第三九回：“一霎时，四面八方，尽皆是火；又值风大，火势愈猛。”
鲁迅 《故事新编·补天》：“这纯白的影子在海水里动摇，仿佛全体都正在四面八方的迸散。”
玛拉沁夫 《花的草原》：“牧民们扶老携幼，载歌载舞，从四面八方向会场聚来。”
国语辞典
四面八方[ sì miàn bā fāng ]
⒈ 周围各方。也作「四方八面」。
引《水浒传·第八〇回》：「原来梁山泊自古四面八方，茫茫荡荡，都是芦苇野水。」
《封神演义·第六九回》：「匹夫！死活不知！四面八方皆非纣有，尚敢支吾而不知天命也！」
英语in all directions, all around, far and near
德语jede Richtung, allseitig, nah und fern, aus allen Himmelsrichtungen
法语de toutes parts, dans toutes les directions, partout
四面八方造句
1.樟树不高，但它的枝干粗壮，而且伸向四面八方，伸得远远的。稠密的树叶绿得发亮。樟树四季常青，无论是夏天还是冬天，他们总是那么蓬蓬勃勃。
2.新建成的机场里,每天都要起落几百架次飞机,这些飞机穿越千山万水而来,又载着乘客飞向四面八方。
3.一朵朵灿烂的烟花在空中绽放了，把原本乌黑的天空衬托得更加绚丽多彩，如诗如画，那声音震耳欲聋。千家万户在烟花的笼罩下，人们从四面八方迫不及待地走了出来，一起欣赏这壮丽的景观。
4.这一集合,熊飞飞才发现武当弟子人数之多,只见四面八方人影攒动,百川归海一般汇集到宽阔的道场上,密密麻麻全是人。
5.这座城市有数条铁路通向祖国的四面八方。
6.她的婚礼使得它的朋友从四面八方纷至沓来参加。
7.我们学校四面八方都是繁华的街道，一点都不利于我们学习。
8.樱花树的树枝很细，呈现出娇艳、淡雅的黄色。树枝像儿童画中四射的太阳光一样，向四面八方散射。从枝根到枝头，樱花树的树枝上开满了樱花。
9.雨声像一曲无字的歌谣，从四面八方飘然而起。
10.汶川地震，四面八方都在捐钱捐物，让我们体会到一个国家的人民团结的力量。
四面八方的翻译
- from all sides
- повсюду（со всех сторон）
- 四方八方，八方(はっぽう)
- alle Himmelsrichtungen（alle Seiten）
- de tous cǒtés（de toutes parts）