逆来顺受的意思
逆来顺受的意思解释
逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
例句从前受了主人的骂，无非逆来顺受。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十三回）
辨形“受”，不能写作“爱”。
辨析逆来顺受和“委曲求全”都有“使自己受委曲而迁就别人”的意思。但逆来顺受可指人的一贯态度；常表现人的性格；“委曲求全”仅指在一定的目的下“委曲求全”；一般不指人的一贯态度和性格。
谜语纤夫
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
逆来顺受的词典解释
词语解释
逆来顺受[ nì lái shùn shòu ]
⒈ 对恶劣的环境或无礼的待遇隐忍而不抗争。
例媳妇并不是逆来顺受的女人，只会给这位婆母碰钉子。
英bear one's hard lot as well as one can; grin and bear it; meekly accept humiliations;
引证解释
⒈ 对恶劣的环境或无理的待遇采取忍受的态度。
引宋 无名氏 《张协状元》戏文第十二出：“逆来顺受，须有通时。”
明 高明 《琵琶记·风木馀恨》：“事当逆来顺受，抑情就礼通今古。”
陈残云 《山谷风烟》第三二章：“他想像不到，当日那个愁眉苦脸，逆来顺受的堂弟妇，如今变得那么威严和泼辣。”
⒉ 谓对悖于事理而出现的事物持顺遂的态度。
引明 汤显祖 《牡丹亭·旁疑》：“夜来 柳秀才 房里，唧唧噥噥，听的似女儿声息。敢是小道姑瞒着我去瞧那秀才，秀才逆来顺受了。”
国语辞典
逆来顺受[ nì lái shùn shòu ]
⒈ 以顺从的态度接受恶劣环境或不合理待遇。
引《永乐大典戏文三种·张协状元·第一二出》：「逆来顺受，须有通时。」
近唾面自干
反针锋相对 以牙还牙 以眼还眼
逆来顺受造句
1.面对这样的不公平待遇,你怎么能逆来顺受?
2.他对主子向来都是逆来顺受。
3.我不是温顺的小羊，学不会逆来顺受。
4.相信生活的使命，倾听心底的钟声，发掘自我的潜能，我们将获得无坚不摧的信心和勇气，所有瞻前顾后的疑虑、驻足不前的懦弱和逆来顺受的消极统统都会被置于脑后。
5.我们知道生活就是这样，有时浪漫突如其来，像是倾其一生只为这一次相遇；有时功成名就一夜铸成，让人受宠若惊。隐匿在大众的我们多数时光只能逆来顺受，享受机遇给我们的欣喜。
6.在悲观的宿命论影响下，她对于任何事都逆来顺受。
7.(《与唐彦道书》,《别集》卷十四)此时的庭坚以逆来顺受的态度接受命运对他的安排,生死荣辱皆置之度外,杜门谢客,聊以度日。
8.另外，我们还了解到，新闻集团死气沉沉、逆来顺受的董事会也大为震惊，已经处于警备状态，紧张程度甚至并不亚于鲁伯特的妻子。
9.各位老少爷们儿们：你们期盼已久，渴求不已，千呼万唤，眼巴眼望，梦寐以求，翘首以待的男人节日来到了！在今天这样一个重要的日子里，作为男人有权说不：不陪女人逛街，不拖地洗衣涮碗，不带孩子不做饭，不奴颜婢膝，不逆来顺受，不言听计从，最关键的是，不要当真哦！嘿嘿，节日快乐！
10.那种惟命是从，甘做犬马，攀龙附凤，逆来顺受的臣民，是愚昧，是迷信，也是丧失了理性的表现。
逆来顺受的翻译
- grin and bear it
- примиряться с неизбежным
- 逆境を甘受(かんじゅ)する，受け流す
- faire contre mauvaise fortune bon coeur