皆大欢喜的意思
皆大欢喜的意思解释
皆：都。人人满意；全都高兴。
例句正在皆大欢喜间，忽然太后密诏了清帝的本生父贤王来宫。（清 曾朴《孽海花》第二十六回）
正音“皆”，不能读作“jié”。
辨析皆大欢喜和“大快人心”；都含有“很开心”的意思。不同在于：皆大欢喜偏重在“高兴”；适用范围广；“大快人心”；偏重在“痛快”；仅用于表达在坏人受惩罚或打击时的感情。
谜语小则不快
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；指人人都高兴满意。
皆大欢喜的词典解释
词语解释
皆大欢喜[ jiē dà huān xǐ ]
⒈ 大家都欢欢喜喜。
英everybody is happy;
引证解释
⒈ 人人都很高兴。原为佛经结束时(流通分)的套语。
引《金刚经·应化非真分》：“佛説是经已，长老 须菩提 及诸比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、一切世间天人、阿脩罗，闻佛所説，皆大欢喜，信受奉行。”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部五：“真是一个愿打，一个愿挨，皆大欢喜。”
袁静 《伏虎记》第五四回：“既美化了‘战士之家’，又伪装了阵地，真是一举两得，皆大欢喜。”
国语辞典
皆大欢喜[ jiē dà huān xǐ ]
⒈ 大家都十分高兴、满意。
例如：「这件事终于有了圆满结局，真是皆大欢喜！」
皆大欢喜造句
1.德国投降后不到四个月，这场大战就这么匆匆结束了，多么光彩夺目，大家在惊讶之余，当然也皆大欢喜。
2.如果你成功地学了一回足智多谋的联邦调查局谈判专家，当对峙结束时就是一个皆大欢喜的局面了，没有人挨枪，而你也得到了一份公平的薪酬。
3.学生食堂改变了饭菜供应办法，不仅学生能吃上热菜热饭，食堂工作人员也感到很方便，因此，对这项改革，他们皆大欢喜。
4.这个结果我们双方都满意,皆大欢喜。
5.上压下层层加码，马到成功；下骗上节节掺水，水到渠成；皆大欢喜。
6.学生食堂改变了饭菜供应办法，不仅学生能吃上热菜热饭，食堂工作人员也感到很方便，因此，对这项改革，他们皆大欢喜。
7.承诺本来就是男人与女人的一场角力，有时皆大欢喜，大部份的情况却两败俱伤。
8., 一封情书，也能风光地埋葬一段腐朽的感情。越是不配的男人，越要在情书里用上华丽的颂词，让收信人在“被崇拜”的温存中好好安息。寄信者优雅的画上完美的句号，收信人被捧的飘飘然心花怒放，皆大欢喜，诙谐有趣。王迪诗
9.该类小说着重描写女性角色尤其是女主人公试图逃离封闭空间所做的努力，最后多以皆大欢喜的完满结局落幕。
10.这个结局似乎是皆大欢喜，香港媒体传出消息说这对夫妇会在年底迎来一对双胞胎。
皆大欢喜的翻译
- to the satisfaction of all
- Все довольны и рáды.
- だれもかれも大喜(おおよろこ)びである
- alle sind sehr zufrieden
- tout le monde est heureux