怨声载道的意思
怨声载道的意思解释
载：充满；道：道路。怨恨的声音充塞道路。形容人民群众普遍的强烈的不满和怨恨。
例句茅盾《锻炼》：“我也看着不像样。这三天工夫，大家都怨声载道。”
正音“载”，不能读作“zǎi”。
辨形“怨”，不能写作“冤”。
谜语公路上叫苦；马路噪音，令人讨厌
用法主谓式；谓语、定语、补语；含贬义。
典故东汉时期，外戚和宦官之间的斗争十分激烈，汉顺帝下诏，让各地有才能的人到都城洛阳参加考试，选拔出李固担任议郎，李固被宦官排挤出京城，就给大将军梁商写信，希望朝廷吸取历史经验教训，杜绝奢侈浪费，避免百姓怨声载道。
怨声载道的词典解释
词语解释
怨声载道[ yuàn shēng zài dào ]
⒈ 形容普遍地表示不满或怨恨。
例民间怨声载道，天变迭兴。——《京本通俗小说》
英cries of discontent rise all round;
引证解释
⒈ 到处都是怨恨之声。形容怨恨者之多。
引《京本通俗小说·拗相公》：“民间怨声载道，天变迭兴。”
《红楼梦》第五六回：“凡有些餘利的，一概入了官中，那时里外怨声载道，岂不失了你们这样人家的大体。”
茅盾 《锻炼》十九：“我也看着不像样。这三天工夫，大家都怨声载道。”
国语辞典
怨声载道[ yuàn shēng zài dào ]
⒈ 到处充满了怨恨的声音。形容群众普遍怨恨、不满。也作「怨声满道」。
引《红楼梦·第五六回》：「那时里外怨声载道，岂不失了你们这样人家的大礼。」
《文明小史·第三一回》：「伯集把帐一一的七折八扣算了，不管那些人叫苦连天，怨声载道，就同了顾举人出京。」
反普天同庆 歌功颂德 有口皆碑
怨声载道造句
1.如果政府政策摇摆，朝令夕改，让人民无所适从，必然怨声载道。
2.我们的数学老师又要考试了，尽管同学们怨声载道也只好硬着头皮上战场了。
3.我们的数学老师又要考试了，尽管同学们怨声载道也只好硬着头皮上战场了。
4.冬天的一个平凡的早晨，按照往常的规矩，我们要跑间操，听到外面的吹哨声时，教室里一片怨声载道。
5.同样是当官，有的人誉满口碑，有的人则怨声载道。
6.农民为新增加的负担怨声载道。
7.龙宫是江南第一船帮,霸占漕运,强行收取费用,令人怨声载道。
8.他们如牛负重,挣扎苟活,怨声载道,绝望逃亡,最后逼上梁山揭竿起义,终至王朝崩溃,政权更替。
9.时景公喜好奢华,治缮宫室,聚养犬马,炊金馔玉,厚重赋刑,而齐国哀鸿遍野,百姓饿殍载道,国人愤恨,怨声载道。
10.冬天的一个平凡的早晨，按照往常的规矩，我们要跑间操，听到外面的吹哨声时，教室里一片怨声载道。
怨声载道的翻译
- complaints are heard everywhere
- всеобщий народное недовольство
- 怨嗟(えんさ)の声(こえ)が道(みち)に満(みち)ている
- überall hǒrt man Klagen und Murren
- mécontentement général（les friefs se font partout entendre）