匪夷所思的意思解释
匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。
例句孙莱山入枢廷，是在意中，乌少云则匪夷所思了。（高阳《清宫外史》下册）
正音“匪”，不能读作“fēi”。
辨形“匪”，不能写作“裴”。
辨析匪夷所思与“想入非非”有别：匪夷所思形容某种想法、现象超出思维常规；可作宾语；“想入非非”指考虑问题脱离现实；一般不作宾语而作谓语。
谜语到此为的是扫平威虎山
用法动宾式；作谓语、宾语、定语；形容事情离奇复杂。
匪夷所思的词典解释
词语解释
匪夷所思[ fěi yí suǒ sī ]
⒈ 考虑问题的方法、言语、行动违反常规，使人难以想象和理解。
例涣有丘，匪夷所思。——《易·涣》
英unimaginably queer;
引证解释
⒈ 不是根据常理所能想象到的。匪，非；夷，平常。
引《易·涣》：“涣有丘，匪夷所思。”
清 张岱 《陶庵梦忆·刘暉吉女戏》：“十数人手携一灯，忽隐忽现，怪幻百出，匪夷所思，令 唐明皇 见之，亦必目睁口开，谓氍毹场中那得如许光怪邪！”
清 龚自珍 《语录》：“才人之辨，匪夷所思。”
⒉ 谓思想离奇。
引况周颐 《蕙风词话》卷一：“吾苍茫独立於寂寞无人之区，忽有匪夷所思之一念，自沉冥杳靄中来。”
国语辞典
匪夷所思[ fěi yí suǒ sī ]
⒈ 非一般人所能想像得到的，带有贬意。
引《易经·涣卦·六四》：「涣有丘，匪夷所思。」
英语unimaginable, outrageous, freakish
法语inimaginable, scandaleux, outrageant, bizarre
匪夷所思造句
1.器灵骄傲的说道;乾坤诀何止强大,简直可以用匪夷所思,世上功法无出其右者。
2.这个世界上所有人，内心总有一些秘密，总有一些匪夷所思的想法。探索人的阴暗面感觉上是不放过对方，事实上，更大的还是不放过自己。南派三叔
3.我一定会做一些让你匪夷所思的事情给你看看。
4.正值春风得意之际,接到一项古怪而棘手的任务,由一串误会引发,先后结识了两位神秘的奇葩伙伴,最终经历种种匪夷所思的冒险,拨开重重迷雾,成为生死知交。
5.这个没有什么匪夷所思的，我都习以为常了。
6.令人匪夷所思的是，这最具郊区特质的美国发明据说塑造了一个欧洲城市中心。
7.时间本就能改变很多东西，让原本的匪夷所思成为理所当然。
8.2002年世界杯，小罗在对阵英格兰时打进了一记匪夷所思的任意球，别忘了，当时巴西队中还有如日中天的里瓦尔多和正值当打之年的罗纳尔多。
9.适逢乱世英雄辈出奸人当道侠义肝肠正邪争锋谁定胜负?一个个活生生的鲜明人物,一件件匪夷所思的奇闻趣事,一段段荡气回肠的情爱故事,且让本书一一为您道来!
10.据英国《太阳报》8月2日报道,英国艾塞克斯切姆斯福德巡回法庭1日开庭审理了一起匪夷所思的案件。
匪夷所思的翻译
- No common person could think of it
- (言動が)とっぴである