吹胡子瞪眼的意思
吹胡子瞪眼的意思解释
形容很生气的样子。
例句梁实秋《代沟》：“也许吹胡子瞪眼，也许拍桌子卷袖子，也许口出恶声。”
用法作宾语、状语、定语；用于人发怒时。
吹胡子瞪眼的词典解释
词语解释
吹胡子瞪眼睛[ chuī hú zi dèng yǎn jing ]
⒈ 形容生气、发怒的样子。
例三老汉直气得吹胡子瞪眼睛，手指颤抖着。——王吉呈等《上李村》
英foam with rage;
引证解释
⒈ 发怒的样子。
引老舍 《老张的哲学》第四：“至于 李应 呢，岁数不大，偏板着面孔替 老张 吹胡子瞪眼睛的管束同学。”
《小说选刊》1981年第12期：“火爆脾气的 秦越，吹胡子瞪眼睛拍桌子，书生气十足的 李元初 据理力争，分毫不让。”
亦写作“吹鬍子瞪眼”、“吹鬍瞪眼”。 杨朔 《北线》：“班长坏是不坏，就是爱耍态度，一说话吹胡子瞪眼的。”
向春 《煤城怒火·奋起除霸》：“﹝管家﹞吹胡瞪眼地咋呼：‘他们不敢！’”
吹胡子瞪眼造句
1.王夫子对成歌来说既是良师也是益友,有时候运转在无名的心诀的时候,王老头而吹胡子瞪眼睛的形象又会不自觉地浮现在自己的脑海中,历久弥新。
2.不知怎么了，这个……向吹胡子瞪眼睛的老头，此时腼腆得像个孩子，脸红红的，话也不流利了。
吹胡子瞪眼的翻译
- be angry and fierce
- седиться