一举成名的意思
一举成名的意思解释
原指一旦科举及举；就会名闻天下。现在指因某一件事一下子就出了名。
例句十年窗下无人问，一举成名天下知。（金 刘祁《归潜志》卷七）
正音“成”，不能读作“céng”。
辨形“成”，不能写作“城”。
辨析一举成名和“一鸣惊人”；都含有“一下子就使大家全都知道”的意思。但一举成名表示“出了名”；其途径仅为“做某件事”；“一鸣惊人”表示“做出惊人之举”；其途径不限于做某件事；也可指说话等。
谜语陈镜开夺魁
用法连动式；作谓语、定语；含褒义。
一举成名的词典解释
词语解释
一举成名[ yī jǔ chéng míng ]
⒈ 原指士子一旦科举及第就天下闻名，后亦泛指一下子就出了名。
引证解释
⒈ 原指士子一旦科举及第就天下闻名，后亦泛指一下子就出了名。
引唐 韩愈 《国子监司业窦公墓志铭》：“公一举成名而东。”
元 刘祁 《归潜志》卷七：“古人谓十年窗下无人问，一举成名天下知；今日一举成名天下知，十年窗下无人问也。”
《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“那 萧雅 勤苦攻书，后来一举成名，直做到尚书地位。”
鲁迅 《且介亭杂文·隔膜》：“这何尝有丝毫恶意？不过着了当时通行的才子佳人小说的迷，想一举成名，天子做媒，表妹入抱而已。”
国语辞典
一举成名[ yī jǔ chéng míng ]
⒈ 旧指一次科举便登第成名。今泛称作成一事而因此声名远播。
引《喻世明言·卷三〇·明悟禅师赶五戒》：「子瞻一举成名，御笔除翰林学士，锦衣玉食，前呼后拥，富贵非常。」
《儿女英雄传·第一回》：「公子更是早晚用功，指望一举成名。」
一举成名造句
1.如此刻苦读书是为今后的一举成名。
2.因为青春，我们的梦！青春的我们拥有幻想，插上天使的翅膀在太空中遨游。我们能为自己的理想而努力，能够孜孜不倦地读书，盼望一举成名。我们希望在梦想中成长，向往成功。
3.一年一度的光棍节，一毛不拔的我一心一意的送来一个美好的祝福，祝福孤单一人的朋友：一帆风顺，一鸣惊人，一举成名，一日九迁。
4.因为青春，我们的梦！青春的我们拥有幻想，插上天使的翅膀在太空中遨游。我们能为自己的理想而努力，能够孜孜不倦地读书，盼望一举成名。我们希望在梦想中成长，向往成功。
5.“八一”祝：一气呵成事业路，一心一意爱情路，一呼百应朋友路，一生一世婚姻路，一帆风顺生活路，一尘不染作风路，一诺千金财运路，一举成名功名路。
6.七一七一党生日，短信送你七个一，一帆风顺万事顺，一马当先无人敌，一生一世好情谊，一鸣惊人抢第一，一团和气家幸福，一本万利发大财，一举成名成大器！
7.如此刻苦读书是为今后的一举成名。
8.一百十二、“八一”祝你：一尘不染作风路，一气呵成事业路，一生一世婚姻路，一心一意爱情路，一呼百应朋友路，一帆风顺生活路，一诺千金财运路，一举成名功名路。
9.一年一度的光棍节，一毛不拔的我，一心一意地送来一个美好的祝福，祝福孤单一人的朋友：一帆风顺，一鸣惊人，一举成名，一日九迁。
一举成名的翻译
- achieve instant fame
- вспрыгнуть в знаменитости（срáзу стать знаменитым）
- 一挙に有名(ゆうめい)になる
- sich mit einem Schlag einen Namen machen