步履维艰的意思
步履维艰的意思解释
步履：行走；维：文言句首中助词；无实义；艰：困难。行走十分困难。也作“步履艰难”。
例句譬如祖母的脚是三角形，步履维艰的，小姑娘的却是天足，能飞跑。（鲁迅《华盖集 这个与那个》）
正音“履”，不能读作“lǜ”。
辨形“维”，不能写作“唯”；“艰”，不能写作“坚”。
辨析步履维艰和“寸步难行”；都形容行走十分难行。但“寸步难行”语义较宽；还可比喻处境困难；步履维艰一般用于老年人或有病的人。
用法主谓式；作谓语；用于老年人或有病的人行动不便。
步履维艰的词典解释
词语解释
⒈ 指行走困难行动不方便。
国语辞典
步履维艰[ bù lǚ wéi jiān ]
⒈ 形容走路非常吃力。
例如：「自从上次摔伤以来，我现在是步履维艰，需要别人扶著才走得动。」
反健步如飞
步履维艰造句
1.往日里健步如飞的他，如今被一场大病折磨得步履维艰。
2.如果没有它，我们将在黑暗中摸索，在无知中前行，我们将步履维艰。
3.如果没有它，我们将在黑暗中摸索，在无知中前行，我们将步履维艰。
4.在英国，一系列的技术装置已经让盗车贼步履维艰了。
5.往日里健步如飞的他，如今被一场大病折磨得步履维艰。
6.磨练，使人难以忍受，使人步履维艰，但它能使强者站得更挺，走得更稳，产生更强的斗志。
7.光福渔港村作为目前太湖流域中保存最完整的一个古渔村,却在近年来渔业不景气的情况下显得步履维艰。
8.但是,真正改起来,却是那么步履维艰,有点“行不得也哥哥”味道。
9.纪雷转过身来,见他步履维艰,显然是年老力衰之故,不免心生怜惜,也便想上前搀扶,毕竟他对自己有救命之恩,谁知庄周接下来的话却是令他气结。
10.往日里健步如飞的他，如今被一场大病折磨得步履维艰。
步履维艰的翻译
- have difficulty in walking
- едвá тащить нóги